Intimidation et passage à tabac de Biélorusses détenus

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04

Pendant quatre jours de manifestations en Biélorussie, plus de sept mille personnes ont été détenues, au moins une a été tuée. La plupart des détenus sont détenus dans deux salles d'isolement - dans le centre de détention temporaire de la rue Akrestsin et dans la ville de Zhodino, dans la région de Minsk. Pendant plusieurs jours, nous ne savions pas ce qui se passait à l'intérieur. La libération des détenus a commencé ce soir. Nous avons parlé avec les Biélorusses qui sont enfin rentrés chez eux.

Maxim, 25 ans, entrepreneur individuel, programmeur

Vers trois heures du matin le 12 août, nous avons traversé Minsk. Quatre billes sont apparues, elles nous ont rattrapées à un feu tricolore, elles ont transmis quelque chose par radio, elles ont bloqué notre route. Un devant, trois derrière, les gars se sont envolés. Ils ont immédiatement brisé le pare-brise, brisé les vitres latérales à coups de matraque, frappé le capot.

Nous n'avons pas résisté, nous avons été projetés à plat ventre sur l'asphalte. Il y avait des phrases, je cite: « Vous ne pouvez pas vivre paisiblement en Biélorussie ? N'êtes-vous pas assis à la maison ?" J'ai entendu cela plus d'une fois - apparemment, un idéologue leur écrit ces phrases. Si nous essayions de répondre à quelque chose, ils nous criaient dessus: "***** (visage - ndlr.) Par terre, ne levez pas la tête."

Ils m'ont amené au département de police, m'ont jeté hors de la voiture et m'ont encore battu avec des matraques. Ils m'ont détenu pendant quatre heures - ils ont vérifié leurs téléphones, les ont interrogés. Ensuite, ils ont commencé à nous emballer dans des wagons de riz, emballés étroitement, en paquets qu'ils nous ont emmenés au centre d'inspection central de la rue Akrestsin.

Il y avait un tel couloir à l'entrée - si quelqu'un trébuchait, il le frappait à coups de matraque sur la tête, dans le dos, sur les fesses. Ils m'ont mis à genoux, alors nous sommes restés debout pendant environ quatre heures. Si quelqu'un ne pouvait pas le supporter, ils accouraient immédiatement, les frappaient sur le cul avec des matraques et à d'autres endroits. Nous n'avons pas encore été touchés de plein fouet, et deux de nos camarades ont des fesses violettes à force de coups.

Ensuite, ils ont commencé à nous amener dans le bâtiment en groupes et à nous décharger dans une pièce d'une superficie de 60 mètres carrés. Pas de plafond, ciel dégagé, murs avec barbelés, sol béton. Il faisait très froid, il était impossible de dormir, le vent soufflait. Ils ont dit: "Voici des toilettes pour vous", a mis un bidon de dix litres pour près d'une centaine de personnes. Le matin, ils m'ont encore fait sortir dans la rue et m'ont de nouveau mis à genoux, pendant environ quatre heures, le visage contre terre.

Ils ont dit à tout le monde de s'accroupir en position assise pour se déshabiller complètement, en enlevant absolument tous leurs vêtements. Puis ils ont dit: « Nous nous asseyons à genoux, les mains en arrière, nous laissons nos vêtements derrière nous. Ils l'ont examinée, palpée, il y a eu une fouille corporelle

Puis le pire a commencé. Ils ont été transférés dans la même cellule, mais déjà sur environ 30 mètres carrés. Et nous tous, 93 personnes, avons été débarqués là-bas. Vingt personnes ont pu s'asseoir fermement sur le sol, les autres se sont simplement levées et ont changé. Nous avons dormi à tour de rôle pendant une heure. Ils nous ont gardés comme ça pendant une journée. Les toilettes sont une trappe de drainage dans le coin même. L'urine sentait terriblement mauvais.

Lorsqu'ils nous ont fait entrer, l'ambulance nous a examinés, mais la police ne nous a permis d'emmener personne. Un homme a apparemment eu une commotion cérébrale, il est resté allongé pendant un jour et demi sans se lever, il tremblait juste. Nous avons essayé de le réchauffer. Ils ont essayé d'appeler une ambulance pour lui six fois, finalement elle est arrivée, mais ils ne l'ont pas laissé venir le chercher. Quelqu'un de la cellule a crié, évidemment pour aider: « C'est un diabétique ! Les médecins ont demandé: « Avez-vous du diabète ? Il n'a pas compris, a répondu "non" honnêtement. Les médecins lui ont demandé plusieurs fois, puis il s'est rendu compte qu'il avait besoin de jouer le jeu. Il a donc été littéralement sauvé.

En trois jours, ils ont jeté une fois cinq pains de blanc et la même quantité de noir à 90 personnes.

Le deuxième jour, ils n'ont pratiquement pas donné d'eau du tout - cela dépend du quart de travail. C'est impossible sans eau - j'ai mangé une poignée de pain noir en trois jours et un morceau de pain blanc. Il y avait un lavabo avec une odeur âcre de chlore, nous avons essayé de boire, mais cela a commencé à nous trancher la gorge. Les cellules étaient semblables à celles dans lesquelles les Juifs étaient parqués. Et il y avait des blagues de la part des miliciens: "Vous vous indignerez, nous allons commencer à gaz pour vous maintenant."

Ils se sont moqués de savoir si le gars était dodu ou d'apparence non standard - ils lui ont coupé les cheveux, lui ont teint le dos et le cou avec de la peinture. Si quelqu'un avait un pansement - signe qu'une personne pouvait prodiguer des soins médicaux, il peignait une croix sur son corps nu avec de la peinture.

J'ai encore des bosses sur le front. Quand ils vous mettent à genoux avec les mains derrière le dos, vous devez garder le poids de votre corps soit avec vos abdominaux, soit après quelques minutes, vous vous tenez simplement sur la tête comme point d'appui.

Alexandre, 30 ans, programmeur

J'ai été arrêté alors que j'essayais de trouver un taxi pour rentrer chez moi - dans la nuit du 11 au 12 août, alors qu'Internet ne fonctionnait pas. Ils m'ont attrapé, m'ont poussé dans un wagon de riz - ils m'ont donné des coups de pied dans les fesses. Dans la rizière de l'allée, les gens étaient déjà entassés.

Ils ont été emmenés immédiatement au centre de détention de la rue Akrestsin, au stade - ils ont mis quelqu'un à genoux, quelqu'un "sur les sourcils" (avec la tête sur le sol). Ils me battaient périodiquement avec des matraques. Nous sommes restés à genoux pendant environ six heures. Quelque chose que je n'aimais pas - ils ont commencé à me frapper le cul. Si vous dites "C'est dur pour moi" - ils battent. Tout mon cul est bleu maintenant.

Les policiers anti-émeute aimaient se moquer d'eux, acclamer: « Pourquoi ne criez-vous pas « Vive la Biélorussie » maintenant ? ». Ceux qui ne l'aimaient pas particulièrement ont reçu une note - ils ont peint au dos avec de la peinture "3%". C'était un honneur pour eux d'en frapper un dans le dos avec une matraque. Il y avait un gars avec des dreadlocks, ils les lui ont sortis, lui ont demandé pourquoi il était si poilu.

Puis ils nous ont finalement emmenés dans le couloir pour « nous inscrire », obligés de nous déshabiller. Une fois la fouille terminée, ils n'ont pas été autorisés à se rhabiller.

Nous sommes sortis nus dans le patio. Un gars avait une ficelle dans son pantalon - il n'était pas autorisé à la prendre. Il s'est donc retrouvé sans pantalon

Jusqu'au soir, il y avait 126 personnes dans la cour. L'eau n'a pas été donnée - pour ne pas mendier. Le garde a dit à ceci: "Je peux juste vous pisser dessus." Plusieurs fois, ils ont simplement jeté 5 à 6 litres d'eau depuis le balcon. Le seau de vingt litres - les toilettes - était rempli à ras bord d'urine, il s'est mis à couler, s'est répandu dans les escaliers. Vers le soir, il fait froid - les gens se blottissent en une grosse masse, assis en tremblant.

Ensuite, ils nous ont mis dans une seule cellule - 12 personnes. Ils ont dit qu'il s'agissait toujours d'une condition VIP. Il y avait des hommes avec moi, la moyenne d'âge était de 27-30 ans, mais il y avait aussi des 60 ans, la plupart prenaient les "grabbers" pour rien. Le deuxième jour, quatre pains de noir avec de la moisissure, un pain et demi de blanc, du thé et du porridge ont été apportés.

La nuit, les cris étaient terribles. Ils ont battu ceux qui étaient détenus pour avoir construit des barricades et participé activement à des manifestations - ils n'étaient pas gardés avec nous, mais séparément. Ils criaient de telle manière qu'ils pouvaient être entendus partout. Les policiers anti-émeute ne sont même pas des animaux, mais des policiers. J'ai également vu les filles détenues à travers la fenêtre de distribution de nourriture - elles ont été conduites devant nous uniquement en short, presque complètement nues, soi-disant dans la douche.

À une heure du matin le 14 août, ils sont venus dans notre cellule et ont prévenu que le sous-ministre du ministère de l'Intérieur allait venir. Nous étions alignés le long du mur, il ne voyait pas comment nous dormions, blottis les uns contre les autres par terre. Il est venu - a poussé un discours, a dit, ils disent, c'est votre choix, la fille a filmé tout cela à la caméra.

Il a promis qu'ils seraient libérés lorsque la situation serait revenue à la normale dans la ville, qu'ils ne rendraient pas les choses tout de suite - il y avait de la confusion. Du coup, j'ai été retenu jusqu'au soir. Je suis rentré chez moi avec l'aide de bénévoles - il y en avait beaucoup dans le service d'isolement, tout le monde était prêt à aider. J'ai filmé les coups aux urgences. Le dos est couvert de bleus, les fesses sont bleues.

Artem, 22 ans, logisticien

Le soir du 11 août, je suis allé avec une fille au magasin - Almi, à la station de métro Kamennaya Gorka. À un moment donné, un pion a explosé près de l'entrée principale. Tout le monde a commencé à paniquer, les gens ont commencé à courir dans le magasin pour se cacher. Mais cela n'a pas aidé: la police anti-émeute a couru à l'intérieur, a commencé à rôder comme des chiens. Ils m'ont attaqué à coups de matraque, la fille s'est levée et a regardé tout ça, un pied posé sur ma tête.

Ils m'ont mis à côté de tout le monde - tous leurs vêtements étaient dans leur sang. Ils m'ont amené au wagon de riz - sur mes genoux. Ils ont couru autour de la zone, cherchant à remplir le wagon de riz. Quand il y avait assez de monde, nous avons commencé à nous allonger les uns sur les autres - comme à Tetris - la police anti-émeute s'est assise sur nous. La dernière personne qui est venue nous voir était tellement ********* qu'il en a marre.

Il dit: "***, les gars, je veux pas y aller, je suis nul." Le policier anti-émeute dit: « Vous vouliez des changements ? Alors reniflez-le." Pour chaque mot, nous recevions un piment au visage

L'un d'eux a développé une épilepsie, et même après cela, le wagon de riz n'a pas été arrêté. Un homme a commencé à dire qu'il avait un covid. La réaction a été: « Vous êtes une créature ! - et il a été battu. Les hommes avec moi étaient des adultes, âgés de 35 à 38 ans. Ils ont dit: « Qu'est-ce que tu fais ? - leur vole au visage avec les deux pieds. J'ai vu comment un homme avec un bandage blanc sur le bras, aux cheveux longs, a été pris par les cheveux - "Oh, tu es un animal" - et battu.

Ils nous ont emmenés dans la rue Akrestsin. Une colonne de la police anti-émeute s'est alignée, à travers laquelle nous avons dû courir. Je vois un garçon de 24 ans, il a des yeux si mauvais - comme un chien pour la viande, il a battu tout le monde le plus durement. Ils m'ont fait crier « J'aime la police anti-émeute », mais ceux qui ont crié ont également été battus. Ils ont même battu ceux qui criaient qu'il était pour Loukachenka.

Déjà dans la salle d'isolement, nous avons tous été interrogés en cercle - nom, date de naissance, où vous travaillez. Ils m'ont frappé parce que mes bras et mes jambes ont commencé à tomber. Ils m'ont amené dans une cour où les gens sont assis depuis longtemps. Il peut contenir 10 personnes, nous y avons été poussés - 80 personnes. Nous nous sommes endormis à tour de rôle. Pendant ce temps, ils n'étaient pas autorisés à aller aux toilettes, les gens ont commencé à écrire dans un coin.

A deux heures de l'après-midi, dans la chaleur, ils commencèrent à séparer les étages. J'ai été poussé dans une cellule avec 5 lits - 26 personnes, parmi nous étaient des sans-abri. Quelqu'un faisait du vélo - ils l'ont retiré de lui, ont commencé à le battre, ont-ils écrit dans le protocole - il a participé au désordre. Le gars travaille dans un café - est sorti de là, battu pour que le trou du cul soit tout bleu. Je me souviens de ces paroles d'un policier anti-émeute lorsqu'ils nous conduisaient: « Allons plus vite, ils ne nous paieront rien pour une voiture.

Nous n'avons pas été nourris pendant tout ce temps, ils n'ont même pas essayé. Ils ont jeté une miche de pain - je dormais, grosso modo, j'ai tout foutu en l'air. Petit à petit, certains ont été traduits en justice, mais pas moi. Le 12 août, j'ai entendu dire que l'ambulance entrait souvent sur le territoire, j'ai vu comment des gens étaient transportés sur une civière.

Le 13 août au soir, semble-t-il, le chef du service de police est entré dans la cellule, il m'a d'abord battu, et m'a dit: « Eh bien, les gars, ils vous laissent sortir ! J'espère que nous ne nous reverrons plus. D'abord *********, et maintenant nous souhaite bonne chance. Ils m'ont forcé à signer un document: s'ils sont à nouveau détenus - 8 ans d'infraction pénale. S'ils ne signaient pas, ils les reprenaient.

A la sortie nous avons été accueillis par des volontaires, qui nous ont donné des cigarettes, du café, apportés à la maison. A cinq heures et demie du matin, j'étais déjà à la maison. Je suis retourné au magasin où j'étais détenu, mais ils m'ont dit dans un demi-chuchotement que je n'obtiendrais rien - très probablement, les enregistrements vidéo de la détention avaient déjà été saisis.

Vous savez, mon ami a servi dans la police anti-émeute. Jusque-là, je l'ai défendu - dans le sens où c'est du travail. Il a dit qu'il ne touchait pas aux femmes, qu'il ne touchait pas aux grands-pères. Une fois, je l'ai récupéré moi-même au travail, quand son propre *********.

Quand je suis parti, j'ai posté sur Instagram Story: "********, mais pas cassé." Il m'a répondu: "Apparemment, ils ont donné un peu." Tout a été écourté. Je prie maintenant pour que personne ne soit emmené. Je continuerai à sortir - et je ne me tairai pas.

Vadim, 30 ans, finisseur

J'ai été arrêté le 10 août vers 1 heure du matin dans le quartier de la station de métro Malinovka. Je voulais aller au magasin, et alors que je revenais, un MAZ jaune, un civil, s'est arrêté au bord de la route. À partir de là, j'ai manqué de peu, je m'excuse pour l'expression, salauds, ils l'ont juste attaché et ont pris le bus. Ils sont tous masqués, pas un seul visage, certains yeux pétillent. Dans le bus, ils ne m'ont pas battu très fort - eh bien, ils ont appuyé ma tête contre le sol avec mon pied - et dans le département de police de Moscou, ils ont déjà été très sévèrement battus. Ils ont dit que je construisais une sorte de barricades.

Quand ils ont été détenus, il n'y avait pas un mot du tout, rien. Ils m'ont juste mis à genoux et m'ont dit de croiser mes jambes avec mon visage sur le sol. Pendant cinq heures, je me suis allongé comme ça sur le sol.

Ils n'ont rien dit, ils ont juste battu pour chaque mot. Vous dites simplement « Vous pouvez changer de jambe », il frappe d'abord, puis dit « Change »

Ils ont frappé les gens aux reins avec une matraque et ont donné des coups de pied à la tête. Ils m'ont battu aux reins, aux mains, aux jambes.

Dans la zone, probablement à huit heures du matin, nous étions tous levés, emmenés dans la salle de réunion et assis dans des fauteuils. Ils ont appelé leurs noms, quelqu'un a été libéré avec une assignation à comparaître, et les autres ont vu des choses, demandé si c'était la vôtre. Ensuite, ils ont pris leurs mains derrière leur dos - ils les ont tordues très fort - ils les ont emmenés dans la rue, et pendant que vous couriez dans le wagon de riz le long du couloir de la police anti-émeute, ils vous ont battu avec des matraques.

Ils m'ont emmené à Zhodino. Nous avions une cellule pour quatre personnes, mais nous étions 12. Il y avait même un grand-père avec nous, 61 ans - il a été emmené parce qu'il avait un morceau de pansement dans son passeport (les pansements étaient un motif de détention médecins - éd.). Il dit: « J'ai quitté la maison, ils m'ont arrêté, m'ont demandé mes papiers, j'ai ouvert mon passeport – et c'est tout, ils m'ont tordu et ont commencé à me frapper.

Je ne reculerai pas là-dessus. Je ne sortirai que dans des manifestations pacifiques, afin qu'il n'y ait pas de violence. Et je veux renverser ce pouvoir et ces gens qui se sont moqués de nous, afin qu'ils reçoivent une sorte de punition, afin qu'ils ne s'en tirent pas.

Ruslan, 36 ans, neuropathologiste

Lundi, vers sept heures, mes amis et camarades de classe et moi nous sommes rencontrés dans le quartier de Pobediteley Avenue, c'était dommage de s'asseoir à la maison. J'ai été détenu dans la cour, où nous nous sommes retournés pour attendre. Le policier anti-émeute m'a couru après, m'a attrapé et m'a battu, bien sûr. Dans le bus, ils ont dit "Nous allons ****** (vous battre - ndlr.) Pour avoir fait une révolution avec l'argent de la République tchèque". Qu'une balle en caoutchouc m'ait touché à la cuisse, je ne m'en suis pas rendu compte tout de suite. Il y avait une sorte de tache sur le short, j'ai pensé: "Où ai-je été si sale ?" Il a baissé son short - tout était couvert de sang.

Au commissariat, ils m'ont mis à genoux, les mains derrière le dos, les jambes croisées, le front contre une clôture en fer - ils sont restés ainsi pendant deux heures. De huit heures du soir à neuf heures du matin, nous étions dans ce corral de 15 mètres carrés. Il y avait des garages à proximité, où ils rangeaient leur matériel, ceux qui avaient froid pouvaient y aller, mais là aussi, le sol en béton n'est pas mieux.

La plupart des protocoles ont été rédigés sans notre participation: des personnes prétendument ivres marchaient dans une foule, jetaient quelque chose. Nous avons été emmenés au centre de détention de Zhodino dans des wagons de riz, ils nous ont battus avec une matraque magique pour accélérer. Ils étaient assignés à des cellules: dans la nôtre, pour 10 personnes, le soir il y en avait 30. On dormait - certains par terre, certains à tour de rôle, certains dans un cric, il n'y avait rien à respirer.

Les geôliers de Zhodino ne nous ont pas touchés, ils étaient plus humains que la police anti-émeute. Ils s'occupent également des criminels qui sont en prison à vie. Le lendemain, un autre médecin et moi avons été convoqués au bureau par deux colonels. Ils m'ont demandé pour qui je travaillais, pourquoi je suis allé au rassemblement:

-Es-tu marié?

-Marié, j'ai deux filles. Je ne veux pas que mes filles se promènent dans la ville et craignent d'être attaquées par des milans noirs.

J'ai été libéré le même jour - peut-être parce que nous, médecins, peut-être que les prisons se déchargeaient - les geôliers se sont plaints qu'à cause de nous ils ne rentraient pas chez eux.

Nous n'entendrons pas encore les pires histoires - elles sont toutes maintenant dans les hôpitaux.

Après le 9 août, des personnes ayant reçu des coups de feu ont été emmenées dans un hôpital militaire de l'avenue Masherov. Puis - à l'hôpital clinique municipal n ° 6, à l'hôpital d'urgence. Le sixième hôpital a annoncé la collecte de sang et de médicaments avec des pansements.

Le mari du médecin avec qui je travaille, un réanimateur aux urgences, a déclaré que deux hommes ont été admis aux soins intensifs, qui, entre autres, ont été «violés» avec des matraques en caoutchouc dans l'anus.

Zhenya, 23 ans, vendeuse

Tard dans la soirée du 10 au 11 août, je rentrais avec un ami du magasin. Près de la station de métro Pushkinskaya, un minibus sans numéros est tout simplement sorti de nulle part, personne n'a rien expliqué, ils l'ont cassé, l'ont jeté sur l'asphalte, puis l'ont chargé dans un wagon de riz. A l'intérieur, ils m'ont donné un coup de pied à la tête et m'ont dit: « Quoi, tu veux du changement ? Ils m'ont menotté et m'ont emmené au département de police du district de Frunzenskiy. Ils m'ont emmené au gymnase, c'est dans le commissariat même, il y avait déjà beaucoup de monde allongé par terre, puis ils m'ont mis sur le ventre, mes mains étaient derrière mon dos, menottées. Nous restâmes ainsi jusqu'au matin. Nous sommes restés allongés en silence, mais la police anti-émeute est quand même arrivée et nous a battus. Les filles étaient battues avec une cruauté particulière, et les personnes âgées aussi. Certains se sont simplement évanouis.

Pendant les six heures qui ont suivi, nous étions à genoux, la tête au sol, aux toilettes ou pour boire - c'était impossible. Ils ont dit: qui veut aller aux toilettes, vas-y seul.

Puis est venu, si j'ai bien compris, le chef du département de police, il y avait un policier avec lui avec une matraque, il s'est mis à crier: "Qui est le meilleur président du monde ?" Tout le monde était silencieux - ils sont allés nous battre

Après un certain temps, ils ont été emmenés à Zhodino - ils ont changé les menottes en cravates. Pendant ces jours, j'ai rencontré beaucoup de gens qui ont été pris dans l'anarchie: un journaliste de Pologne avait le nez cassé, il y avait des yeux noirs sous ses yeux, un gars de dix-huit ans avait les jambes couleur de l'espace, violet foncé, il conduisait juste avec un ami autour de la ville dans une voiture, un homme qui Il marchait bêtement de la pêche - il avait une canne à pêche et un poisson pêché, l'a battu - il est resté là jusqu'au matin. Ils m'ont cassé une côte. Toutes les jambes et le dos sont bleus des clubs.

Pavel, 50 ans, ingénieur civil

J'ai été détenu le 10 août à Victory Park près des toilettes. Je suis sorti par nécessité naturelle. Trois jeunes hommes, âgés de 20 à 25 ans, étaient assis sur un banc à proximité - et personne d'autre n'était là. Plus tard, nous avons été accusés d'avoir participé à la marche et à la réunion.

Ils nous ont détenus assez grossièrement - ils nous ont tordus les bras et les jambes, nous ont donné des coups de pied dans le dos et nous ont jetés dans le wagon de riz. Ils n'ont montré aucun document, ils ont crié: « Avez-vous besoin de changements ? Avez-vous besoin d'une révolution? Vous avez été embauché ici pour 200 $, on s'arrangera pour vous, salauds."

Il y avait probablement vingt personnes dans le wagon de riz. Presque tout le monde a été emmené comme ça. Un homme était assis à côté de moi, il avait tout dans le sang - ses genoux étaient coupés, ses coudes coupés, un sourcil coupé. Il y avait un gars - il a ensuite ramassé son maillot, il avait tout le dos comme un drapeau britannique.

Nous avons été déchargés dans la zone de Zavodskoy près de la clôture MAZ. Il y a une plate-forme de voiture - ici, nous avons été jetés au sol sur le trottoir à côté. Vous ne pouvez pas lever la tête, ils ne vous donnent pas d'eau. Alors seulement quand les officiers d'OMON ont été remplacés par des flics ordinaires, ils ont donné de l'eau. Ils ne permettent pas d'aller aux toilettes. Ils disent: "Allez-y, c'est quoi le problème." Ensuite, ils le laissent périodiquement entrer, mais vous comprenez, voici la situation - comment tout s'est passé: «Voulez-vous aller aux toilettes? Allez-y par vous-même. Soyez patients, vous n'étiez pas capables de marcher, crétins, décidés à jouer la révolution ? S'asseoir."

Puis ils les ont mis à genoux, puis sur leurs pieds, et ainsi - je peux mentir, il n'y avait pas d'horloge - mais d'après mes calculs, de 6h30 à 12h environ ils se sont tenus debout

Il y avait une fille avec nous, elle a été amenée à 20 heures. Elle aussi a été jetée au sol avec nous, menottée, et lorsqu'elle s'est indignée du comportement de l'officier de l'OMON, il lui a donné un coup de pied dans les reins.

Nous avons tous crié: "Qu'est-ce que tu fais, bon sang." Puis il a commencé à nous éteindre pour le plaisir.

Lorsque nous avons été chargés dans un wagon de riz, la police habituelle nous a d'abord conduits. Dans la région d'Uruchya, nous avons été chargés dans un wagon à riz conduit par la police anti-émeute. Ils ont mis tout le monde à quatre pattes pour que nous soyons debout l'un après l'autre, celui qui lève la tête - les frappe avec une matraque ou un coup de pied. C'est ainsi que nous avons conduit à Zhodino.

J'ai des valves dans le cœur, des prothèses. Je dis: "Les gars, pour le deuxième jour, je n'ai pas pris d'anticoagulants, je dois en boire tous les jours." Ils disent: « Oui, ça m'est égal, je ne voulais pas aller quelque part, ça m'est égal de faire des révolutions. » En conséquence, je suis juste tombé du wagon de riz, parce que mes jambes étaient paralysées.

Les habitants [à Zhodino] eux-mêmes ont été choqués. Ils se sont comportés dans les limites de la loi - je demande vivement que cela soit noté, afin qu'il n'y ait pas de provocations. Ils parlaient entre eux et se demandaient pourquoi ils nous amenaient si durement. Ils ont dit: «Les gars, ils n'apportent, bon sang, que de dangereux criminels violents. Sont-ils là, les crétins, pourquoi ils portent des gens comme ça ?"

Je peux vous le dire sans citer de noms - les autorités ont fait une énorme bêtise. Tous unis. Je suis communiste, il y avait "Narodnaya Gromada" assise à côté, des fans de football, des gars qui faisaient partie de "l'Unité nationale russe" - et ils se sont tous réunis. Avec nous étaient assis des informaticiens, juste des travailleurs. Le niveau d'éducation est différent pour chacun - certains ont trois diplômes d'enseignement supérieur, certains ont une école professionnelle, mais tous ont une idée.

En principe, je ne suis pas un pauvre. Ma femme et moi sommes des spécialistes hautement qualifiés - pour comprendre, nous avons participé à la construction d'une usine d'extraction et de traitement dans le territoire de Perm, dans la région de Volgograd. J'essaie maintenant d'obtenir la nationalité russe. Et je vais essayer de vendre tout l'immobilier que j'ai ici, on prend toute la famille d'ici et on part.