Confessions d'un juge russe

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04

En réponse, Novikov a reçu des accusations selon lesquelles il avait lui-même fait partie d'un système de corruption pendant près de dix ans, attribuant le terrain à des assistants et des connaissances. Presque toutes les charges ont été abandonnées, certaines d'entre elles font l'objet d'une enquête à Rostov-on-Don pour la cinquième année. Aujourd'hui, Novikov, selon ses propres termes, a le statut unique de "juge fédéral sans siège". Le juge Novikov a expliqué à Anna Smirnova à quoi ressemble le système judiciaire russe de l'intérieur

Comment êtes-vous devenu juge ?

- J'ai travaillé comme enseignant dans une école primaire, puis j'ai obtenu mon diplôme de la faculté de droit et, au cours de mes études, j'ai obtenu un emploi d'huissier de justice au tribunal de district Sovetsky de Krasnodar. Une connaissance de ma mère a aidé à le faire pour une boîte de champagne. Les salaires des huissiers étaient modestes, mais en cours de route j'ai appris qu'ils recevaient parfois dix fois plus que les juges d'alors. Le fait est que dans les années 90, 5% de tous les montants collectés étaient désabonnés aux artistes interprètes ou exécutants. Mais pas un seul juge ne signera une décision de vous verser une prime de performance de 5% si son intérêt n'est pas pris en compte. C'était ma première introduction corrompue au système.

J'ai décidé d'essayer de devenir juge. L'examen réussi, le plus difficile était à venir - la coordination avec les députés de l'Assemblée législative, puis ils ont également coordonné les juges fédéraux. Il était impossible de l'obtenir gratuitement, il a commencé à chercher des solutions auprès de différents députés, d'accord avec un pour un petit "merci". Ils m'ont assigné au tribunal de district d'Oust-Labinsk.

Il y a une grande différence entre l'outback rural et la station balnéaire de Sotchi …

- Au bout d'un moment, il a fait preuve d'impudence - il a demandé de me transférer à Sotchi. Le président a répondu avec surprise: à Sotchi uniquement via Novorossiysk, vous devez y travailler pour l'ordre, sinon un scandale pourrait éclater. L'a persuadé, a promis d'être obéissant. J'ai essayé de donner un petit "merci" du montant du coût, probablement, de deux boîtes de chocolats - j'en donnerais un grand, je ne le traduirais certainement pas, ici la naïveté m'a confondu. Je me suis donc retrouvé dans le quartier Khostinsky de Sotchi.

Il s'avère que le président a été trompé?

- J'ai été obéissant pour le moment, jusqu'à ce que cela devienne dangereux. Imaginez qu'un garçon du village de Pashkovsky devienne juge fédéral dans une station balnéaire russe.

Travailler à Sotchi est une grosse loterie. Surtout maintenant, quand tout le monde est soudainement devenu "patriote" et s'est reposé dans le territoire de Krasnodar. Tout leader, que ce soit du Parquet général, que ce soit de la Cour suprême ou de l'Administration présidentielle, a besoin d'être rencontré, logé, amusé… Les employés de l'appareil de Sotchi développent des contacts appropriés. Il se trouve que le juge en chef de la Cour suprême, Lebedev, m'a très bien traité. Nous avons parlé, il a tenu une réunion avec les juges hôtes dans mon bureau, les a invités à des anniversaires, une fois les a présentés à Poutine.

Pendant plus de deux heures, nous nous sommes assis à la même table avec le président, il m'a semblé une personne très intéressante. J'ai même porté un toast: vous savez, dis-je, le signe principal que la Russie est un État de droit démocratique est que je me tiens ici, en train de communiquer avec vous. C'était impossible à imaginer à l'époque soviétique.

Aujourd'hui, probablement, une boîte de champagne et une boîte de chocolats n'aideraient pas

- Des milliers de diplômés reçoivent des diplômes juridiques dans le pays. Certains d'entre eux travaillent dans leur spécialité et ont l'expérience requise. Mais les documents ne sont pas soumis aux concours pour les postes vacants dans les tribunaux. Parce qu'ils savent qu'il est presque impossible de devenir juge sans argent et sans relations. Tout le monde doit payer. D'abord la commission d'examen, puis le collège de qualification, qui organise des concours, mais en fait, des enchères pour les postes vacants dans les tribunaux, si le juge est un magistrat - aux députés qui l'approuvent. Ayant passé ces barrières - aux employés de l'envoyé présidentiel, puis dans l'administration même du chef de l'Etat. Lorsque j'allais passer de Khosta aux présidents du tribunal de district Adler de Sotchi, l'approbation de l'administration présidentielle passait par Andrey Polyakov. Je viens le voir pour un rendez-vous, il appelle le tribunal de grande instance devant moi: on est d'accord ? Nous sommes d'accord. Puis il déclare: vous devez remplir un certain nombre de conditions. Et expose des conditions insupportables, dont l'ampleur était incroyable. Je n'ai pas de telles opportunités, n'est-ce pas au moins la moitié? En réponse: nous ne sommes pas dans le bazar. Ou allez-vous payer avec la terre ? Avez-vous le temps, pensez

Dégager. Revenons au mécanisme de fonctionnement des tribunaux. Supposons qu'il y ait assez d'argent, la personne met le manteau. Parlez-nous du mécanisme de travail de la cour? Un juge qui a des principes peut-il prendre une décision vraiment indépendante ?

- Je vais vous parler de mon premier acquittement. Lors de l'examen de l'affaire pour vol, extorsion et emprisonnement illégal d'une personne par quatre citoyens, le président du tribunal de district m'a convoqué à trois reprises, exigeant que toutes les décisions de procédure soient coordonnées avec lui. Auparavant, il a introduit dans la règle générale de coordination avec lui la mise en liberté, le refus de donner suite à la demande de choix d'une mesure préventive et la nomination d'un sursis. Je n'étais pas d'accord. Après avoir acquitté les citoyens et les avoir relâchés, il était furieux: vous p… c.

Aujourd'hui, il n'existe pas de véritable mécanisme pour influencer une personne qui s'ingère dans la justice et fait pression sur un juge. Vous me dites - signalez-le au TFR. Mais à partir de là, la demande sera envoyée à un enquêteur ordinaire dans la même zone où travaille le président du tribunal. Maintenant, mettez-vous à la place du garçon enquêteur qui a fait le travail si dur. Le président du tribunal ne daigne même pas se présenter pour un interrogatoire - c'est un maître en la matière ! Ajoutez à cela le fait que les enfants du président du tribunal, comme c'est souvent le cas dans la pratique, sont des juges et des procureurs adjoints. Si l'enquêteur a suffisamment d'intégrité et d'indépendance procédurale, le même président du tribunal déposera une plainte contre ses actes auprès de son propre tribunal. La plainte sera examinée par un juge ordinaire "indépendant", à qui tant la qualification que l'ordonnance sur les vacances et les incitations sont signées par le même président, qui, en outre, a le plein contrôle sur le collège de qualification.

Je vais vous expliquer comment le personnel de nos tribunaux est sélectionné en utilisant l'exemple de Sotchi. Les juges et leurs assistants à l'époque étaient la fille du procureur régional, et plus tard la conseillère du gouverneur, la fille du procureur général, aujourd'hui la plénipotentiaire du district fédéral du Sud Ustinov, l'épouse du chef de la police et du procureur de la ville, le neveu du chef cosaque, la petite amie d'un des dirigeants de Gazprom, qui se vante d'avoir été renvoyée travailler sous le commandement d'Eltsine. Les vice-présidents du tribunal sont une certaine dame qui a déjà été expulsée du territoire de Stavropol, mais qui est amie avec l'ancien ministre de la justice et le fils du président d'un tribunal de district voisin. Son propre fils est subordonné à un voisin, une telle responsabilité mutuelle.

Oui, avec une telle composition, il serait intéressant d'écouter des conversations informelles. La taille des voitures et des maisons est-elle mesurée ?

- Vous écouteriez les conversations dans les bureaux et les « fumoirs ». Un juge se plaint avec inquiétude que le "président bâtard" ne donne pas une seule affaire d'argent, il est donc bloqué pendant deux semaines. Un autre se plaint aussi: alors que je regarde dans les yeux de ma femme, je ne rapporterai même pas 200 $ à la maison aujourd'hui ! La solution est d'aller au guichet automatique, de retirer de la carte le salaire accumulé comme inutile depuis plusieurs mois. Dans le même temps, le président grogne que les gens sont devenus gourmands, le dernier visiteur a offert du béton au lieu de l'argent. C'est bien qu'il ait commencé un chantier, mais pourquoi a-t-il besoin de ce béton ?

Les juges sont très friands des affaires d'infractions prévues par les articles 228 du Code pénal de la Fédération de Russie (drogue) et 159 du Code pénal de la Fédération de Russie (fraude). Le champ d'activité est déjà vaste - les limites de la discrétion judiciaire varient d'une amende et de 2 mois à 8 ans dans une colonie pénitentiaire. Les prévenus et leurs proches, désireux d'une peine plus douce, apportent de généreuses récompenses à Thémis.

Un juge expérimenté met généralement au courant un jeune confrère, mettant en garde contre les règles du jeu: seuls les dossiers qui n'ont pas été vendus au stade de l'enquête ou de l'approbation d'un acte d'accusation parviennent au tribunal. Par conséquent, le bureau du procureur et l'enquête vont maintenant interférer avec le fait de gagner de l'argent dans cette affaire. Il faut partager avec le procureur et le président du tribunal pour que le premier ne fasse pas de protestation (présentation), et le second s'assure que tout jugement ou décision reste en vigueur au stade de l'appel.

Les opposants prétendent que vous avez attribué le terrain à Krasnaya Polyana, y compris à vos assistants. Le même Silk, qui témoigne contre vous aujourd'hui

- La personne qui s'appelle mon assistante, Shelkova, a travaillé en tant que représentante du gouverneur du territoire de Krasnodar à Sotchi sur les investissements et les activités commerciales. Je l'ai exhorté à abandonner le terrain, mais il a expliqué: il a appelé Volochine, il est maintenant président du tribunal régional de Moscou, et a dit - réenregistrons le terrain au port maritime du centre de Sotchi avec votre organisation d'un autre personne. Et le port maritime de Sotchi est le centre même, comme le Kremlin à Moscou. Pour qui délivrerons-nous ? Sur Edouard Kagosyan. Il s'agit d'une autorité criminelle connue sous le surnom de « Karas », qui avait la croûte d'assistant d'un juge d'un tribunal régional, puis, comme me l'a dit l'enquêteur Yurin, d'assistant d'un juge de la Cour suprême. "Karas" possédait un parking luxueux, des hôtels, il rencontrait et hébergeait des hôtes de marque. Soit dit en passant, c'est Kagosyan qui a conduit Alexei Pimanov dans la ville lorsqu'il tournait le premier programme sur moi. Il a installé l'autorité pénale de l'hôte de "L'homme et la loi" dans le sanatorium "Rodina".

Donc, quand je me suis tourné vers le FSB, il s'est avéré qu'ils connaissaient presque toutes les informations, mais aucune mesure n'a été prise. Apparemment, ils collectent "sur la table". Le FSB m'a promis une protection si je parle ouvertement de tous les faits, mais le lendemain, j'ai été arrêté à Moscou et emmené à Krasnodar.

Au fait, comment évoluent les relations entre les juges et les agents de sécurité ?

- Ma relation s'est développée comme suit. Après l'arrestation, le chef du département d'enquête du FSB régional, Alexander Chernov, m'a frappé au visage avec une liasse de documents et a crié une explication: « Imbécile, vous avez oublié que ce droit est la volonté de la classe dirigeante, qui vous n'appartenez pas à, ce qui est la volonté de la classe dirigeante, qui est devenue loi ! Les juges ont vécu normalement, ils ont un peu pincé les gens, et vous avez décidé de les arrêter. Maintenant blâmez-vous! " Je ne peux pas parler pour toute la structure du service de sécurité, mais dans le territoire de Krasnodar, de nombreux officiers du KGB, me semble-t-il, sont toujours sûrs que nous sommes dans les années 1920 et que Dzerjinski n'est pas mort, il est juste parti en vacances. Et les juges sont totalement dépendants de ces "combattants enflammés".

Voici un véritable dialogue d'un juge ordinaire convoqué au tapis devant le président du tribunal de grande instance:

- Toi, connard, pourquoi n'as-tu pas arrêté ces deux qui ont été amenés par le FSB !?

- Alors il n'y avait rien…

- Imbécile, ne dérange pas les gens pour gagner. Vous appellerez demain, vous excuserez et demanderez à être ramené. Vous planterez autant que demandé.

- Il y a!

De tels ministres seront portés dans leurs bras, glorifiés lors des réunions, tels seront admis aux secrets de la justice en coulisses. Ils seront appelés « Avocats Honorés » de la région et du pays. Eux, avec les Tchékistes "faisant leurs propres affaires", profiteront de la vie sur les os des Russes ordinaires.

Et comment changer la donne ? En général, est-ce réel ?

- J'ai examiné plusieurs propositions qui peuvent rendre les tribunaux plus ouverts et responsables envers la société. Sous le président, il est nécessaire de créer une commission d'examen centralisée pour tester les qualifications des candidats aux juges et des juges. Il ne devrait pas y avoir de juges, de sorte que les candidats négociés n'aient pas accès à la justice. En outre, une commission disciplinaire devrait être créée sous la direction du Président de la Russie, qui vérifiera la validité des plaintes des citoyens et des autorités concernant le respect de la discipline professionnelle par les juges et d'autres exigences de la loi. Une telle commission devrait pouvoir soulever la question de la fin des pouvoirs d'un juge devant le président. Aujourd'hui, il s'avère que le président nomme personnellement un juge et « révoque » tout président de tribunal répréhensible, qui gère entièrement le collège de qualification. L'uniformité de la pratique judiciaire devrait être assurée par la consolidation de la jurisprudence (éventuellement au niveau des décisions de deuxième ou troisième instance) de sorte que, toutes choses égales par ailleurs, il ne puisse y avoir de décisions différentes.

Il est très important de priver les présidents des tribunaux du pouvoir administratif sur les juges - ils répartissent les affaires, déterminent le temps des congés, les horaires de travail et caractérisent les juges. Tout cela donne lieu au caractère de servage du juge devant la direction et crée des opportunités incroyables pour le président du tribunal d'influencer le juge dans tous les cas.

Ce dernier, enfin, je suis convaincu de la nécessité d'abolir l'immunité des juges. Si nous assurons à la société que les mécanismes juridiques en vigueur protègent chaque citoyen, pourquoi les juges devraient-ils avoir peur ? La peur de tomber dans les meules des forces de sécurité et d'être rejeté par les collègues d'hier est la principale preuve de la maladie du système.