Traditions de la Rus antique. Partie 7

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04

Fragments du livre Légendes et traditions russes. L'Encyclopédie illustrée [Artiste V. Korolkov]

Aides magiques

Il arrive souvent que le héros des traditions, légendes et contes ne puisse pas accomplir lui-même la tâche qui lui est confiée (sauver la princesse, récupérer le trésor, libérer le pays du Serpent Gorynych, etc.), et certaines forces magiques viennent à son secours, prenant la forme soit de personnes mystérieuses et mystérieuses, soit de plantes, d'animaux, d'oiseaux, d'objets inanimés.

Ici, vous pouvez trouver des bottes de marche et un éparpilleur fabriqué par vous-même, un chapeau invisible, un poisson rouge et des pommes rajeunissantes qui transforment les personnes âgées en bons compagnons - en général, tous ces miracles ne se comptent pas.

Navire volant

Un homme avait sept fils, tous un contre un, c'est ainsi qu'on les appelait - sept Semionov. Il est temps pour eux d'aller au service du roi. Le roi demande: qui d'entre vous peut faire quoi ?

- Pour voler, votre majesté royale, - répondit l'aîné Semyon.

- Pour forger toutes sortes de choses chères, dont personne d'autre n'a la beauté, - dit le second.

- Tirez sur l'oiseau à la volée ! - dit le troisième.

- Si le tireur tire sur un oiseau, au lieu d'un chien je le chercherai où tu voudras ! - s'exclama le quatrième.

- Et je peux voir de n'importe quelle colline ce qui se passe dans différents royaumes, - se vanta le cinquième.

- Je sais faire des bateaux: tu le fous, le bateau sera prêt - il ne brûle pas au feu, ne coule pas dans l'eau, il peut aussi voler dans les airs - se frottait les sixièmes mains.

- Je guérirai une personne de n'importe quelle maladie ! - dit le septième.

Et le roi les mit en service. Quelque temps passa, le roi était à temps pour se marier. Le cinquième Semyon a gravi une haute montagne, a regardé autour de lui et a repéré la première beauté du monde entier, la fille du roi Zamorsky-Zagorsk.

- Réveille-moi une beauté ! - ordonna le roi.

Le sixième Semyon a pris une hache et - tyap da gaffe - a construit un navire magique.

Le second est allé à la forge et a forgé la coiffe d'or d'une beauté invisible.

Les frères se sont assis sur le navire, il s'est élevé dans le ciel et a volé dans la région balnéaire de Zagorsk. Il s'enfonça dans une jetée calme, le regard de Semyon remarqua que la princesse se promenait maintenant seule dans le jardin, le koval prit ses travaux d'aiguille et, avec le voleur, se rendit au palais pour vendre une robe dorée. Là, la mère-nounou n'a même pas eu le temps de cligner des yeux, car le voleur a volé la princesse et l'a amenée au navire.

Ils ont coupé les ancres et le navire s'est envolé dans le ciel. Mais la princesse avait le mauvais pressentiment d'avoir été kidnappée, - elle s'est jetée du navire, s'est transformée en cygne blanc et est rentrée chez elle. Ensuite, le troisième Semyon a attrapé le pistolet et a donné un coup de pied dans l'aile du cygne. Le cygne est redevenu une fille. Elle est tombée dans la mer et a commencé à couler, mais le quatrième Semyon a plongé derrière elle et s'est immédiatement retiré. Un navire volant est descendu sur une vague de mer serrée, a embarqué la princesse et le quatrième Semyon. Ici, le septième Semyon s'est avéré utile - a instantanément guéri la blessure de la princesse.

Le roi a vu la princesse - et a seulement secoué la tête.

- Non, - dit-il, - Je suppose que vous me convenez en tant que petite-fille, ou même arrière-petite-fille. Je ne veux pas gâcher ta jeune beauté. Choisissez votre mari parmi Semenov !

Et le plus courageux d'entre eux était Senka - un maître des bonnes actions, il aimait depuis longtemps la princesse. Elle est sortie pour lui. Et les jeunes ont fait un voyage de noces dans un dirigeable.

Rip-grass

On dit que les feuilles de larme ont la forme de croix et que la couleur est comme le feu: elle se dissout à minuit sur Ivan Kupala et ne dure pas plus de cinq minutes. Où il pousse - personne ne le sait; il est très difficile de l'obtenir et comporte un grand danger, car tous ceux qui le trouvent, les diables essaient de se suicider. Si vous attachez un piège à déchirure à une porte verrouillée ou à une serrure, ils se briseront immédiatement en morceaux, et si vous le jetez dans une forge, pas un seul forgeron ne pourra faire bouillir et forger du fer, même si vous quittez le travail! Gap-trava rompt également toutes les autres liaisons métalliques: acier, or, argent et cuivre.

Aucune arme ne peut lui résister, et les guerriers donneraient cher pour la possession, car alors même l'armure la plus solide ne protégera pas l'ennemi.

Clé magique

Le jeune guerrier a pris du retard sur sa race, s'est égaré et a erré, fatigué, le long de la lisière de la forêt d'automne. Soudain, il entendit un sifflement et vit de nombreux serpents autour.

« Est-ce vraiment mon heure de mort ? » - pensa-t-il, mais les serpents ne semblaient pas le remarquer. Tous affluèrent vers une montagne basse, et le guerrier vit que chacun prenait des ordures sur sa langue et touchait un rocher dur avec; le rocher s'ouvrit alors et les serpents, l'un après l'autre, disparurent dans la montagne.

Le guerrier a également cueilli le scarabée. C'était si tranchant qu'il lui a coupé le doigt jusqu'au sang, mais il a enduré la douleur et a à tout le moins touché la pierre. Une fissure s'ouvrit devant lui, et il pénétra dans les profondeurs de la montagne. Ici, tout étincelait d'argent et d'or, au milieu de la grotte se tenait un trône d'or, et dessus gisait un énorme vieux serpent. Tous les autres serpents dormaient autour d'eux, enroulés en boules - ils dormaient si étroitement que pas un seul n'a même bougé quand le guerrier est entré. Il a mis de côté son épée et son bouclier, son arc et ses flèches, afin de ne pas interférer, et a erré longtemps dans la grotte, attrapant des lingots d'or, ramassant tantôt des poignées de pièces d'argent, tantôt se déversant de poignée en poignée de pierres précieuses. J'ai tout oublié, je ne savais pas combien de temps s'était écoulé. Soudain, un sifflement se fit entendre: c'étaient les serpents qui se réveillaient.

- N'est-ce pas le bon moment pour nous ? demandèrent-ils d'une voix forte et sifflante.

- Maintenant c'est l'heure ! - répondit un énorme vieux serpent, glissa de son trône et rampa jusqu'au mur. La grotte s'ouvrit et tous les serpents rampèrent rapidement.

Il sauta à volonté - et haleta, abasourdi. Où est la forêt jaune d'automne? Tout brillait de feuillage vert, c'était le printemps. Puis le guerrier réalisa qu'il était resté dans la grotte magique tout l'hiver, et commença à se réprimander pour ne pas avoir collecté d'or et de bijoux pour lui-même. Soudain, il entendit un cri de colère.

Plusieurs cavaliers se précipitèrent droit sur lui, épées au clair. Et son arme est restée dans la grotte ! Ici, l'un des cavaliers a mis pied à terre, a souri farouchement à la vue d'un homme sans défense, a tenu une épée … et le jeune guerrier n'a pu qu'avancer la main, impuissant, et toucher son bouclier.

À ce moment précis, une flamme s'échappa de sa main, transperça à la fois le bouclier, l'armure et la poitrine de l'ennemi. Il tomba à bout de souffle. A la vue de cela, les autres cavaliers ont immédiatement tourné leurs chevaux et ont commencé à fuir.

Le conquérant regarda sa main, stupéfait, et se rappela comment il s'était coupé sur l'herbe coupante qui avait ouvert la montagne. Et voici le trivinka qui colle au scratch. Est-ce vraiment tout à propos d'elle ? Et le guerrier réalisa que c'était un rip-trava.

Endroits maudits

Il y a des endroits qui étaient initialement considérés comme méchants, maudits, comme un refuge pour des forces impures ou d'autres forces méchantes. Tout d'abord, ce sont, bien sûr, des carrefours. Autrefois, des croix étaient érigées aux carrefours - selon un vœu, à la mémoire des morts. Ils étaient parfois enterrés juste à côté des routes, et bien sûr, des esprits agités et impénitents errent la nuit non loin du lieu de leur enterrement.

Une croix non sanctifiée attire toujours les mauvais esprits et devient leur demeure, tout comme la traversée des routes elle-même. Ici, les sorcières rencontrent les démons, leurs mariages démoniaques bruyants ont lieu.

Deux morts n'arriveront jamais

Dans un certain royaume, dans un certain état, vivaient deux hommes téméraires - Chraber le bogatyr da Razum le bogatyr.

D'une manière ou d'une autre, montant à cheval dans des lieux inconnus, j'ai soudain vu Braber le bogatyr à un embranchement de la route, près d'un ruisseau asséché: à gauche - une ville merveilleuse s'élève, et à droite - un rassemblement immobile d'impurs Puissance. Il y a des sorcières et des loups-garous, des demi-esclaves, des demi-licornes, des queues et d'autres cochonneries. Et devant la Mort même à cheval, avec un bouclier et une lance, dans une carapace de cristal.

- Eh, deux morts n'arriveront pas, un ne s'échappera pas ! - cria Hraber le héros, tira son épée de son fourreau et partit au galop pour combattre la Mort. Vous avez instantanément pris vie, tous les mauvais esprits se sont également déplacés, ont crié et se sont précipités sur le héros. Mais dès qu'il a secoué la tête de la Mort, tout a soudainement disparu, comme si cela ne s'était jamais produit.

Hraber le héros se reposa et chevaucha vers la cité céleste. Arrive, et il y a des larmes et du découragement: chaque mois, un serpent à trois têtes arrive dans ce royaume-état, enlève l'une des beautés. Demain viendra le tour de la fille du Tsar.

- Ne t'afflige pas, majesté royale, - encouragea le héros du roi. - Conduisez devant l'endroit où se tiendra la femme rousse, pour creuser un trou profond, laissez le fond du trou être enterré avec des piquets solides, avec des pointes en fer, le trou sera fermé avec des perches, et le haut avec du gazon, et même les fleurs des lazorevs seront jetées.

Avant l'arrivée du serpent, le héros s'est caché derrière la pierre, où se tenait la belle femme. Le serpent est descendu devant elle, a plié ses ailes - oui, et est tombé dans le trou, seules les têtes au-dessus crachent du feu. C'est alors que le bogatyr coupa ces têtes de serpents. Le même jour, ils ont célébré le mariage du héros avec la tsarevnaya, mais bientôt le jeune homme s'est ennuyé dans un pays étranger et est parti avec la nouvelle mariée dans son pays natal. Tout d'abord, il a raconté ses aventures à Razum le héros, et il voulait aussi voir la cité céleste. Six mois plus tard, après y avoir bien réfléchi, il s'est mis en route pour un voyage.

Ici, il s'est avéré être à cet endroit maudit, où à gauche se trouve la ville du ciel, et à droite se trouvent les mauvais esprits gelés avec la mort dans la tête. Je me suis arrêté - et j'ai pensé: "Pourquoi devrais-je sortir l'épée de son fourreau en vain, je suppose que j'irai à la ville sans circulation sanguine."

Il tourna son cheval vers la gauche et partit au galop. Et cette heure-là, tous les mauvais esprits sont venus à la vie, l'ont instantanément rattrapé, l'ont fait tomber de cheval et l'ont recouvert de cristal. Longtemps, en peu de temps, un Hraber-bogatyr partit à la recherche de son obscur compagnon. De nouveau, il s'est battu à l'endroit maudit avec la Mort et son armée, a de nouveau secoué la tête de la vieille femme - et à nouveau tout a disparu de ses yeux, seul le héros de l'esprit enchanté est resté dans une coquille de cristal.

Hraber le héros a frappé avec son épée - en cristal et s'est fendu comme une coquille de noix. Razum-bogatyr ressuscita, embrassa son sauveur. Ils se sont assis sur le cheval de Khrabyorov et sont rentrés chez eux.

Traditions de la Rus antique. Partie 1

Traditions de la Rus antique. Partie 2

Traditions de la Rus antique. Partie 3

Traditions de la Rus antique. Partie 4

Traditions de la Rus antique. Partie 5

Traditions de la Rus antique. Partie 6