Traditions de la Rus antique. Partie 4

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04

Fragments du livre de Y. Medvedev "Traditions of Ancient Rus"

Traditions de la Rus antique. Partie 1

Traditions de la Rus antique. Partie 2

Traditions de la Rus antique. Partie 3

Jardin d'Iriy

Au commencement du monde, un corbeau possédait les clés d'Iriy. Mais ses coassements bruyants troublaient les âmes des morts et effrayaient les ornithologues amateurs qui vivent sur les branches de l'arbre du paradis.

Puis Svarog ordonna au corbeau de donner les clés à l'hirondelle.

Le corbeau n'a pas osé désobéir au Dieu suprême, mais il a gardé pour lui une clé de la porte secrète.

L'hirondelle commença à lui faire honte, puis, de colère, il arracha plusieurs plumes de sa queue.

Depuis lors, la queue de l'hirondelle a été bifurquée.

Ayant appris cela, Svarog était tellement en colère qu'il a condamné toute la tribu des corbeaux à picorer la charogne jusqu'à la fin des temps.

Le corbeau, cependant, n'a pas donné la clé à l'hirondelle - il ouvre parfois une porte secrète avec, lorsque ses compagnons corbeaux arrivent à Iriy pour de l'eau vive et morte.

Iriy-sad (Vyri-sad) est l'ancien nom du paradis chez les Slaves de l'Est. Le petit dieu Vodets y accompagne les âmes. Le royaume céleste lumineux est de l'autre côté des nuages, ou peut-être est-ce un pays chaud situé loin à l'est, près de la mer elle-même - il y a l'été éternel, et c'est du côté du soleil.

Un arbre du monde y pousse (nos ancêtres croyaient que c'était un bouleau ou un chêne, et parfois l'arbre s'appelle ainsi - Iriy, Vyriy), au sommet duquel vivaient les ornithologues et les âmes des morts. Des pommes rajeunissantes mûrissent sur cet arbre.

À Iria, près des puits, il y a des endroits préparés pour la vie future des gens bons et gentils. Ce sont des étudiants avec de l'eau de source propre - vivante et morte, dans laquelle poussent des fleurs parfumées et des oiseaux de paradis chantent doucement.

Une telle félicité inexprimable attend les justes en Iriya que le temps pour eux, pour ainsi dire, cessera d'exister. Une année entière passera comme un seul instant insaisissable, et trois cents ans sembleront être juste trois minutes heureuses et douces… les âmes des personnes préexistantes. Ainsi, ils retrouvent une nouvelle vie sous une nouvelle forme et avec un nouveau destin.

Iriy-birds (Vyri-birds) - c'était le nom des premiers oiseaux printaniers, généralement des alouettes, qui sur leurs ailes semblent porter le printemps des jardins du paradis. Ce sont les oiseaux qui ont les clés du ciel - quand ils s'envolent pour l'hiver, ils verrouillent les cieux et emportent les clés avec eux, et quand ils reviennent au printemps, ils les ouvrent, puis le céleste qui donne la vie ressorts ouverts.

Parmi les gardiens se nommaient une hirondelle, un coucou, et parfois Perun lui-même, qui, se réveillant avec l'arrivée des oiseaux, ouvre le ciel avec ses clefs d'or éclair et fait descendre la pluie fructueuse sur la terre souffrante.

Jeune cygne

Le héros Potok Mikhail Ivanovich a vécu dans la ville de Kiev. Une fois, il a vu un cygne blanc dans les mares tranquilles: à travers la plume, l'oiseau est tout doré, et sa tête est entortillée d'or rouge, assise avec des perles perlées.

Le ruisseau sort un arc serré, une flèche brûlante, veut tirer sur un cygne. Et soudain elle pria d'une voix humaine:

- Ne me tire pas dessus, cygne blanc, je te serai quand même utile !

Elle est sortie sur une rive escarpée, s'est transformée en une belle Avdotya Likhovidievna.

Le héros saisit la fille par les mains blanches, embrasse les lèvres sucrées, demande à devenir sa femme. Avdotya a accepté, mais a prêté un serment terrible au héros: si l'un des époux meurt, l'autre le suivra vivant dans la tombe.

Le même jour, les jeunes se sont mariés et se sont promenés lors d'une fête glorieuse. Mais leur bonheur n'a pas duré longtemps: bientôt Avdotya Likhovidievna est tombée malade et a donné à Dieu son âme. Ils ont amené le défunt dans un traîneau à l'église cathédrale, un service funéraire, et en attendant ils ont creusé une grande et profonde tombe. Ils y ont mis un cercueil avec un cadavre, et après cela, accomplissant le serment, le ruisseau de Mikhail Ivanovich avec son cheval héroïque a coulé dans la tombe. La tombe était recouverte de planches de chêne, recouvertes de sable jaune, et une croix de bois a été érigée au-dessus de la colline. Et de la tombe, une corde a été tendue jusqu'à la cloche de la cathédrale, afin que le héros puisse transmettre le message avant sa mort.

Et le bogatyr resta avec son cheval dans la tombe jusqu'à minuit, et eut une grande peur sur lui, et il alluma une cire ardente avec des bougies, faisant une prière sur sa femme. Et quand il était minuit, les reptiles serpentins se sont rassemblés dans la tombe, puis le grand Serpent a rampé - brûle et brûle le ruisseau avec une flamme ardente. Mais le héros n'avait pas peur du monstre: il a sorti un sabre tranchant, a tué le serpent féroce, lui a coupé la tête. Du sang de serpent a coulé sur le corps d'Avdotya - et un grand miracle s'est produit: le défunt a soudainement repris vie.

Elle s'est réveillée d'entre les morts, puis le ruisseau a frappé la cloche de la cathédrale, a crié de la tombe d'une voix forte.

Les orthodoxes rassemblés ici, ont creusé la tombe à la hâte, ont abaissé les longs escaliers - ils ont sorti Potok avec un bon cheval et sa jeune épouse, Avdotya Likhovidievna, White Lebed.

Dans les contes populaires, les jeunes filles cygnes sont des créatures d'une beauté, d'une séduction et d'un pouvoir particuliers. Selon leur sens originel, ils sont la personnification du printemps, les nuages de pluie; avec la relégation des légendes sur les sources célestes sur terre, les jeunes filles cygnes deviennent les filles de l'océan-mer et les habitants des eaux terrestres (mers, rivières, lacs et krinits). Ainsi, ils sont liés aux sirènes.

Les jeunes filles cygnes reçoivent un caractère et une sagesse prophétique; ils accomplissent des tâches difficiles et surnaturelles et forcent la nature elle-même à se soumettre.

Nestor mentionne trois frères Kie, Shchek et Khoriv et leur sœur Lybid; le premier a donné le nom à Kiev, les deux autres frères - les montagnes Schekovice et Horivitsa; Lybid est l'ancien nom de la rivière qui se jette dans le Dniepr près de Kiev.

La princesse cygne est la plus belle image des contes de fées russes.

Tour Lightwing

Il était une fois une fille qui aimait le soleil. Chaque matin, elle sortait en courant de la maison, grimpait sur le toit et tendait les bras vers l'étoile montante.

- Bonjour, ma belle bien-aimée ! - elle a crié, et quand les premiers rayons ont touché son visage, elle a ri joyeusement, comme une mariée qui a senti le baiser du marié.

Toute la journée, elle regarda le soleil en lui souriant, et quand la lumière tomba dans le couchant, la jeune fille se sentit si malheureuse que la nuit lui parut interminable.

Et puis un jour, il arriva que le ciel se couvrit longtemps de nuages et qu'une humidité humide régnait sur toute la terre. Ne voyant pas le visage brillant de sa bien-aimée, la jeune fille s'étouffa de nostalgie et de chagrin et s'évanouit, comme à cause d'une maladie grave. Finalement, elle n'a pas pu le supporter et est allée sur ces terres où le soleil se lève, car elle ne pouvait plus vivre sans lui.

Combien de temps ou de court elle a marché, mais ensuite elle est arrivée au bout de la terre, sur la côte de la Mer-Océan, là où vit le Soleil.

Comme s'il entendait ses prières, le vent a dispersé des nuages lourds et des nuages légers, et le ciel bleu attendait l'apparition de l'étoile. Et puis une lueur dorée est apparue, qui à chaque instant qui passait devenait de plus en plus brillante.

La jeune fille réalisa que son amant allait apparaître maintenant et pressa ses mains sur son cœur. Enfin, elle a vu un bateau aux ailes légères tiré par des cygnes dorés. Et à l'intérieur se tenait un bel homme sans précédent, et son visage étincelait de telle sorte que les derniers restes du brouillard autour d'eux disparaissaient, comme de la neige au printemps. En voyant son visage bien-aimé, la fille a crié de joie - et immédiatement son cœur s'est brisé, incapable de résister au bonheur. Elle tomba au sol, et le Soleil la fixa un instant de son regard brillant. Il reconnaissait la fille même qui accueillait toujours son arrivée et criait des mots d'amour ardent.

« Est-ce que je ne la reverrai plus jamais ? - pensa tristement le Soleil. - Non, je veux toujours voir son visage tourné vers moi !"

Et à ce moment-là, la fille s'est transformée en une fleur qui se transforme toujours avec amour après le soleil. On l'appelle ainsi - tournesol, fleur de soleil.

Perunitsa

Perunitsa est l'une des incarnations de la déesse Lada, l'épouse du Thunderer Perun. Elle est parfois appelée la Thunder Maiden, comme pour souligner qu'elle partage le pouvoir sur les orages avec son mari. Ici son essence guerrière est soulignée, c'est pourquoi la mention de la jeune guerrière dans les complots des soldats est si souvent évoquée:

«Je monte une haute montagne, sur les nuages, sur les eaux (c'est-à-dire le firmament), et sur la haute montagne il y a une tour de boyard, et dans la tour de boyard il y a une jeune fille rouge chérie (c'est-à-dire la déesse Lada-Perunitsa). Sortez-vous, fille, paternelles épée-kladenets; prends toi, ma fille, la carapace de ton grand-père, ouvre-toi, ma fille, le casque du héros; Otopry vous, fille, un cheval de corbeau. Couvre-moi, ma fille, de ton voile contre le pouvoir de l'ennemi…"

Traditions de la Rus antique. Partie 1

Traditions de la Rus antique. Partie 2

Traditions de la Rus antique. Partie 3