Vidéo: "Boîte de Pandore" - quelle est la signification et l'origine de cette signification ?
2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04
Quels secrets la sinistre boîte cachait-elle, et pourquoi ne pouvait-elle pas être ouverte ? Quand utiliser l'expression « boîte de Pandore » ? Que veut dire cette phrase ? Pour obtenir une réponse à ces questions, vous devez connaître l'histoire de l'origine de l'unité phraséologique. Les mythes de la Grèce antique nous aideront.
Une ancienne légende raconte l'histoire de la belle jeune fille Pandora, dont la curiosité a presque ruiné toute la race humaine.
"Pandora" - peinture de J. William Waterhouse, 1896
En guise de punition pour Prométhée, qui a appris aux gens à utiliser le feu, Zeus enragé a condamné le titan à une souffrance éternelle. Par ordre du seigneur de l'Olympe, ses serviteurs ont saisi et enchaîné Prométhée à l'une des montagnes du Caucase. Pour avoir sauvé l'humanité des catastrophes et des malheurs, pour avoir enseigné aux gens divers métiers, le titan a dû payer sévèrement: chaque jour un aigle s'envolait vers la falaise, il déchiquetait en petits morceaux le foie de Prométhée, qui repoussait le matin.
Le lendemain, le supplice se renouvela. Seulement plusieurs siècles plus tard, Hercule, avec la permission de Zeus, réussit à libérer le titan. Cependant, le dieu suprême de l'Olympe n'a jamais pu pardonner à l'humanité. En représailles pour les connaissances qu'il a acquises, il a décidé d'envoyer le mal et le malheur aux gens.
"Prométhée apporte le feu aux gens", Heinrich Fueger, 1817
À la demande de Zeus, les dieux ont créé une fille incroyablement belle nommée Pandora, qui était censée provoquer un désastre humain. À partir d'eau et de terre mélangées, le forgeron Héphaïstos façonna une jeune fille. Pallas Athena a elle-même travaillé sur la création de vêtements pour Pandora.
Dotée d'une apparence divine, d'une intelligence, d'une voix charmante, la jeune fille a appris des tours d'amour. Aphrodite elle-même a donné ses conseils pour séduire les hommes. Le seul inconvénient de Pandore est la curiosité que ses habitants olympiques ont délibérément accordée.
Selon le plan de Zeus, la jeune fille a été relâchée sur terre, où elle a été présentée à Epitemée, le frère myope et stupide de Prométhée. Grâce à sa beauté et sa ruse, Pandora a réussi à le séduire. Malgré tous les avertissements du titan, qui a plusieurs fois mis en garde son frère contre la trahison des Olympiens, Epitemée s'est rendu au charme de Pandore, l'a suppliée de devenir sa femme. La fille a accepté et est rapidement devenue une maîtresse de maison à part entière.
Pandora couronnée par les saisons par William Etty, 1824
Apportant l'harmonie aux nouvelles possessions, Pandora a soigneusement examiné tout ce qui l'entourait. La femme d'Epitemeus s'est retrouvée au sous-sol, où elle a vu un énorme coffre. Un lourd couvercle cachait son contenu. La curiosité hantait la jeune fille, elle voulait savoir ce qui était stocké dans la boîte. Avec cette question, elle se tourna vers son mari. Epitemée lui-même ne savait pas ce qui s'y cachait. Il savait seulement qu'en aucun cas le coffre ne devait être ouvert.
Il a donné un tel ordre à sa bien-aimée. N'écoutant pas les avertissements de son mari, Pandora était de nouveau au sous-sol. Avec un grand effort, elle écarta un peu le couvercle massif de la boîte. Les guerres, les maladies et bien d'autres malheurs, emprisonnés par Zeus dans cette boîte, s'envolèrent immédiatement d'un petit vide. Ils se sont instantanément répandus dans tout le pays. Un seul espoir n'a pas été libéré par la jeune fille effrayée, ayant réussi à claquer le couvercle du cercueil.
« Pandora ouvre la boîte », Église Frederick Stuart, XIXe siècle.
Pandore n'était pas au courant des plans insidieux de Zeus, et son mari n'était pas au courant non plus. Les dieux utilisèrent la jeune fille pour réaliser de mauvais desseins. La curiosité de Pandore a joué une blague cruelle sur les gens. Les Olympiens rusés ont spécialement attribué cette qualité à la fille. Ayant libéré tous les malheurs de la liberté, elle voua l'humanité à la souffrance et à la mort.
Comme vous pouvez le voir, l'expression "Boîte de Pandore" est utilisée dans un sens négatif. C'est ce qu'ils disent d'un sujet menaçant. "Ouvrir la boîte de Pandore" - commettre des actions imprudentes qui entraîneront de mauvaises conséquences irréversibles.
Conseillé:
Qu'est-ce qui nous a fait de cette façon? Fondements de la mentalité russe. Quelles sont les caractéristiques de la psychologie d'une personne russe
Nous avons déjà soulevé la question de savoir pourquoi le peuple russe avec, pour parler franchement, des archétypes spécifiques vit dans un pays avec le plus grand territoire, et en même temps, pendant des siècles, ne concède pas un si beau morceau de terre à ses ennemis. Vous pouvez voir des exemples inhabituels d'archétypes russes sur notre chaîne de télégrammes, et dans cette vidéo, nous parlerons d'un autre facteur non moins important qui influence le mode de vie et les pensées d'un Russe. C'est à propos d'un hiver rigoureux et de ce qu'elle nous a appris
Lulu et Nana - les bébés génétiquement modifiés ou la boîte de Pandore chinoise
En novembre de l'année dernière, lors d'une expérience menée en Chine par le scientifique He Jiangkui, des enfants sont nés avec un ADN modifié. Bientôt, le généticien a disparu. À la demande d'Esquire, rédacteur scientifique pour Laba. Médias Vladimir Gubailovsky raconte l'histoire de He et explique quelles seront les conséquences de son travail
Si l'insuline est un médicament. Cette insuline synthétique est une drogue toxique
L'insuline est une drogue ! Les diabétiques sont aussi des toxicomanes ! L'insuline synthétique est un médicament toxique, tout comme de nombreux autres médicaments. Il ne guérit rien, comme tous les autres médicaments. Il ne fait que maintenir le diabète constamment actif
Les vaccins ont ouvert la boîte de Pandore du sida
La théorie officielle de l'émergence du VIH est que certains Africains ont eu des relations sexuelles non protégées avec un singe, ou que le singe l'a mordu, ou qu'il a mangé sa viande, ou que le virus a muté à cause du réchauffement climatique. Et malgré le fait que les Africains vivent dans le voisinage des singes depuis des dizaines de milliers d'années, l'infection humaine par les singes ne s'est produite qu'au milieu du 20e siècle. Eh bien, le fait que c'est à cette époque que des millions d'Africains testaient des vaccins contre la polio et l'hépatite B, qui étaient cultivés dans les reins d'environ
Qu'est ce qui est bon et qu'est ce qui est mauvais
Le bien et le mal sont des concepts fondamentaux de la moralité. Mais malgré le fait que pendant de nombreux siècles l'humanité a été sous l'influence de la thèse selon laquelle il faut faire le bien et ne pas faire le mal, comme l'un des principaux qui doivent être guidés dans leurs actions, ces concepts n'ont toujours pas un sens clair