Courrier de campagne : pourquoi les lettres de la Seconde Guerre mondiale ont été envoyées sans enveloppe

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04

Pendant la Grande Guerre patriotique, les lettres étaient le principal moyen de communication entre les militaires et la population civile. Et, bien sûr, quand il s'agit de courrier de campagne, on se souvient des fameuses feuilles jaunies pliées en triangles. Mais tout le monde ne sait pas pourquoi les lettres du recto étaient sans enveloppe et formaient une forme si inhabituelle.

La communication postale en URSS a été établie littéralement dès les premiers jours de la guerre. La Direction générale des communications de l'Armée rouge a établi la création du Bureau du courrier militaire de campagne, qui se composait des stations de campagne postales, ou PPS, opérant directement dans les unités. Après un certain temps, ils ont été changés en Stations de poste militaire (UPU).

Fait intéressant:les changements ont même affecté l'apparence du cachet: avec le PPS, le numéro actuel de la station de terrain n'y était pas indiqué, alors que le cachet de l'UPU comportait déjà cette information.

Une création aussi rapide de communications postales au front est due à la fois à des besoins pratiques et à une grande popularité: selon Novate.ru, le volume de lettres mensuelles envoyées via les stations de terrain était d'environ soixante-dix millions d'unités. En plus d'améliorer le système lui-même, les services postaux ont acquis une accessibilité maximale - depuis le jour de l'attaque du Troisième Reich, l'envoi de lettres est devenu gratuit et les timbres ont également été annulés comme obligatoires pour les messages à l'avant et à l'arrière.

Cependant, très vite, le problème de la présence des enveloppes elles-mêmes s'est posé. Compte tenu des énormes volumes de lettres, ils n'avaient tout simplement pas le temps de produire dans la quantité requise. De plus, les papeteries manquaient tout simplement de matières premières.

C'est dans ces conditions que le folk légendaire s'est manifesté dans le temps. Selon les chercheurs et même selon le témoignage personnel du maréchal Joukov, ce sont les soldats de l'Armée rouge qui ont trouvé une issue à cette situation. Au début, ils fabriquaient des enveloppes à partir de journaux de leurs propres mains, et quand ils ont cessé de suffire, ils ont simplement commencé à plier leurs lettres en triangles.

Soit dit en passant, la disparition des enveloppes du courrier de campagne est également associée à une pénurie de papier, même pour les dossiers eux-mêmes. Parfois, les soldats devaient écrire à leurs parents et amis littéralement sur les restes, des bouts de papier. Dans le même temps, ces messages avaient de la place pour l'adresse du destinataire et les données de l'expéditeur, de sorte qu'il n'y avait tout simplement pas besoin d'enveloppes.

Hormis la disparition des enveloppes, il n'y avait absolument aucune confidentialité dans le sol du terrain. Les lettres triangulaires n'étaient pas collées. Oui, c'était simplement une perte de temps inutile: ils étaient encore révélés par les « officiers spéciaux » du NKVD. On pense que c'est pour cette raison que les lettres des soldats allemands étaient beaucoup plus informatives et volumineuses que celles de l'Armée rouge. De plus, les messages étaient vérifiés des deux côtés: chaque triangle d'un soldat ou d'un membre de sa famille portait obligatoirement le cachet "Contrôlé par la censure militaire".