Le sort peu enviable des entrepreneurs dans les classiques russes

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04

Les écrivains russes du XIXe siècle n'aimaient pas les entrepreneurs, ne s'intéressaient pas à eux et ne voulaient pas écrire à leur sujet - et s'ils le faisaient, il s'avéra que c'était l'escroc Chichikov et l'escroc Hermann. Dans le prochain numéro de la rubrique « L'œil qui voit tout de la littérature russe », Svetlana Voloshina parle du sort peu enviable de l'entrepreneuriat dans les classiques russes.

L'entrepreneuriat en tant que valeur, trait de caractère et mode d'action est peut-être la dernière chose associée aux idées et aux caractères de la littérature russe. Spiritualité, dévouement, amour élevé, loyauté et trahison, solitude dans une foule, agression et influence assourdissante de la société - tous ces sujets étaient traditionnellement considérés comme dignes d'une description et d'une analyse artistique; une grande partie, avec un plus petit calibre, a été enregistrée dans de petits sujets et ne pouvait prétendre être couverte que dans la littérature feuilleton.

En général, l'esprit d'entreprise, l'activité commerciale, « l'ingéniosité combinée à l'aspect pratique et à l'énergie » (comme le suggère le dictionnaire) est une qualité fondamentalement non noble, et donc méprisée par les écrivains nobles et considérée comme indigne de description. Considérant que la plupart des écrivains du XIXe siècle appartenaient précisément à la noblesse, il n'est pas surprenant que les héros entreprenants et positivement actifs de la littérature russe soient un animal rare au point d'être exotique, prédateur et antipathique. De plus (si l'on continue la métaphore maladroite) où vit cet animal et comment il vit n'est pas tout à fait clair: les auteurs ne l'ont manifestement pas observé dans leur habitat naturel.

Nul besoin de parler de l'esprit d'entreprise des héros de la littérature du XVIIIe siècle: si l'on exclut les récits traduits, alors ni les tragédies du classicisme avec leur stricte normalité du conflit et du choix des héros, et plus encore ainsi le sentimentalisme avec une certaine concentration sur les sentiments et la sensibilité, n'avait rien à voir avec les personnages entreprenants. Les comédies (et le corpus du journalisme satirique de l'époque de Catherine II jouxtant la littérature) étaient naturellement centrées sur les particularités et les vices de la société russe d'alors, parmi lesquelles l'entreprise, s'il y en avait une, se situait quelque part au bout, après la corruption, ivresse, ignorance et autres réalités notoires…

Le romantisme a encore moins à voir avec l'entrepreneuriat: il est impossible d'imaginer des plans de construction Péchorin pour le développement rapide de l'agriculture dans le Caucase ou d'envisager une escroquerie rusée. On peut parler de l'esprit d'entreprise des héros littéraires à partir du sens (conditionnellement) réaliste. De plus, étant donné que la littérature a quelque chose à voir avec la « réalité », il convient de mentionner le contexte historique. Le champ d'application d'un esprit pratique et vif était plutôt limité: le succès dans le service militaire présupposait un ensemble rigide de qualités et de conditions - la noblesse, l'état des parents, le courage, la générosité, l'adhésion à un certain code de conduite. Le service bureaucratique a interprété très clairement l'esprit d'entreprise - comme un carriérisme, dont le moyen n'était pas moins la flatterie et la servilité envers les autorités (d'où le manuel «Je serais heureux de servir, ce serait écœurant de servir»).

La troisième voie - une carrière à la cour - était encore plus étroitement associée au concept d'entreprise en tant que flatterie, obséquiosité même pour des bagatelles - un bon mot ou un bon geste au bon moment. L'idéal d'un tel esprit d'entreprise est le célèbre Maxim Petrovich de Woe de Wit:

Quant au moyen rapide de gagner de l'argent, il y avait peu de chemins pour les nobles pauvres et les roturiers, et le premier d'entre eux était de jouer aux cartes. Un tel acquéreur entreprenant était Hermann de La Dame de Pique de Pouchkine, « le fils d'un Allemand russifié qui lui laissait un petit capital », qui vivait « d'un seul salaire » et ne se permettait pas « le moindre caprice ». Cependant, l'anecdote sur les trois cartes est devenue une tentation fatale pour Hermann, comme la prédiction des trois sorcières pour Macbeth. Afin de découvrir le secret de la vieille comtesse, Hermann, comme vous le savez, séduisit son élève Liza, le trompa dans la maison, menaça la vieille femme avec un pistolet (déchargé), et après sa mort, il obtint néanmoins les trois cartes. Cet esprit d'entreprise a coûté à Hermann sa fortune et sa raison.

Et si le semi-romantique Hermann peut être attribué aux personnages entreprenants avec certaines réserves (était-il juste un aventurier obsédé par l'idée de l'argent rapide ?), alors Chichikov de « Âmes mortes ». L'essence de l'arnaque de Pavel Ivanovich, qui prévoyait d'acheter des "âmes" paysannes avant de soumettre un autre "conte de révision" et de les mettre en gage, ayant reçu de l'argent de l'État comme s'il était vivant, est connue de tous depuis ses années d'école. Lorsqu'il négocie des achats, Chichikov est un excellent psychologue: son ton, ses manières et ses arguments dépendent entièrement du caractère du propriétaire-vendeur. Il possède "des qualités et des techniques charmantes" et connaît "un très grand secret pour plaire". Il fait également preuve d'un rare esprit d'entreprise face à la classe la plus prédatrice, les officiels - et gagne:

Gogol informe le lecteur que Chichikov possédait un sens pratique exceptionnel depuis son enfance: "il s'est avéré être un grand esprit … du côté pratique".

Je n'ai pas dépensé un centime sur la moitié donnée par mon père, au contraire, la même année j'y ai déjà fait des incréments, faisant preuve d'une ingéniosité presque extraordinaire: il a moulé un bouvreuil en cire, l'a peint et l'a vendu très rentablement. Puis, pendant quelque temps, il se lança dans d'autres spéculations, exactement les suivantes: après avoir acheté de la nourriture sur le marché, il s'assit dans la classe à côté des plus riches, et dès qu'il s'aperçut que son camarade commençait à vomir, un signe de la faim qui approchait, il le poussa sous les bancs, comme par hasard, un coin de pain d'épice ou de petit pain et, l'ayant provoqué, prit l'argent en pensant avec appétit.

Pavlusha a été dressé par une souris, qu'il a "vendue plus tard … également très rentable"; plus tard, afin d'obtenir une place profitable dans le service, il a cherché et découvert le point faible de son patron ("qui était une image d'une sorte d'insensibilité de pierre") - sa "fille mûre, avec un visage … semblable à ce qui lui est arrivé la nuit en battant des pois". Devenue son fiancé, Chichikov a rapidement obtenu un poste vacant savoureux - et "le mariage a été étouffé, comme si de rien n'était". "Depuis lors, les choses sont devenues plus faciles et plus fructueuses", explique Gogol à propos du héros, et à la fin de Dead Souls, nous lisons à propos de l'activité entrepreneuriale (au sens large) réussie de Chichikov dans le domaine de la corruption, "une commission pour la construction de certains sorte de structure très capitalistique appartenant à l'État "Et les douanes.

Comme il se doit dans la grande littérature russe, les escroqueries de Chichikov se sont soldées par des échecs - et dans le deuxième tome de Dead Souls, Pavel Ivanovich, libéré de détention, s'est avéré être "une sorte de ruine de l'ancien Chichikov". Dans le même deuxième volume, il y a aussi un entrepreneur positivement excellent - un propriétaire terrien assidu et prospère, Kostanzhoglo, qui "en dix ans a élevé son domaine à celui au lieu de 30 maintenant, il reçoit deux cent mille", de qui "tous les déchets donneront revenu » et même la forêt plantée croît plus vite que les autres. Kostanzhoglo est si incroyablement pratique et entreprenant qu'il ne réfléchit pas spécialement à de nouvelles façons d'optimiser le domaine: les revenus sont générés par eux-mêmes, il répond simplement aux "défis" des circonstances:

« Pourquoi, vous avez aussi des usines », a noté Platonov.

« Qui les a allumés ? Ils ont démarré eux-mêmes: la laine s'était accumulée, il n'y avait nulle part où vendre - j'ai commencé à tisser du tissu, et le tissu est épais, simple; à bas prix, ils sont là sur les marchés et ils sont démantelés - pour un paysan, pour mon paysan. Pendant six années consécutives, des industriels ont jeté des cosses de poisson sur mon rivage - enfin, où les mettre - j'ai commencé à en faire cuire de la colle et j'en ai pris quarante mille. C'est comme ça avec moi.

« Que diable ! » pensa Chichikov en le regardant à deux yeux: « quelle patte en lambeaux.

«Et même alors, je l'ai fait parce que j'ai eu beaucoup de travailleurs qui mourraient de faim. Année de famine, et tout cela par la pitié de ces fabricants, qui ont raté les récoltes. J'ai beaucoup de telles usines, frère. Chaque année une usine différente, en fonction de ce qui a accumulé les restes et les émissions. [Considérez] en regardant de plus près votre ferme, tous les déchets vous rapporteront des revenus… "".

Cependant, nous ne saurons jamais ce qui est arrivé à Kostanzhoglo et à sa succession, et dans les fragments survivants de la deuxième partie brûlée, il ne ressemble plus à une personne, mais à une fonction: la subtilité et la nature psychologique du texte littéraire ont remplacé le didactisme.

Un autre personnage qui vient immédiatement à l'esprit à la mention de l'aspect pratique et de l'entreprise est Stolz d'Oblomov. Ivan Goncharov assure souvent au lecteur qu'Andrei Ivanovich est une personne très commerciale, agile et entreprenante, mais si nous essayons de comprendre ce qu'est exactement son succès et sa vigueur commerciale, nous apprenons un peu. «Il a servi, a pris sa retraite, s'est occupé de ses affaires et a vraiment fait une maison et de l'argent. Il participe à une sorte d'entreprise qui envoie des marchandises à l'étranger ", dit l'auteur, et le manque même d'intérêt pour les détails de la façon dont les gens entreprenants vivent et agissent en Russie au milieu du XIXe siècle se manifeste de manière caractéristique dans le mot " certains."

Dans cette « certaine » entreprise, Stolz est « sans cesse en mouvement »; de plus, il «voyage souvent dans le monde» et rend visite à quelqu'un - c'est là que se manifeste son activité commerciale. Dans la même "lumière" il traîne l'obstiné Oblomov, et quand ce dernier prouve que ces voyages mouvementés ne sont pas un passe-temps moins stupide que de s'allonger sur le canapé, vous êtes involontairement d'accord avec Ilya Ilitch. Il est curieux que les héros commerciaux et entreprenants de la littérature russe soient souvent d'origine étrangère: Stolz (comme Hermann) est à moitié allemand, et Kostanzhoglo est le visage de racines (grecques ?) inconnues (Gogol dit qu'il « n'était pas entièrement russe »). Probablement, les compatriotes ne correspondaient pas tellement à l'idée de praticité et d'entreprise dans la conscience publique que la présence de telles qualités aurait dû s'expliquer par un mélange de sang étranger.

Il est logique de supposer que les personnes entreprenantes et pratiques en littérature doivent être recherchées dans leur habitat naturel, marchand, et donc se tourner vers Alexander Ostrovsky. Malheureusement, il s'intéresse plus souvent aux mœurs du royaume marchand et aux drames qui se produisent à la suite de ces mœurs, et beaucoup moins aux capacités entrepreneuriales des héros et à leurs réussites (ce qui est compréhensible en principe, sinon Ostrovsky ont été connus non pas comme dramaturge, mais comme écrivain de romans industriels). Le lecteur est simplement informé que Vasily Danilych Vozhevatov de "Bride" est "l'un des représentants d'une riche société de négoce", un marchand européanisé qui achète à bas prix le bateau à vapeur "Lastochka" au Paratov gaspillé. Mokiy Parmenych Knurov, "l'un des grands hommes d'affaires de ces derniers temps", agit dans la pièce comme un homme "avec une énorme fortune".

Cependant, Ostrovsky offre également un exemple de héros entrepreneurial positif: tel est Vasilkov de la comédie Mad Money. Vasilkov au début de la pièce n'a pas l'air d'un personnage à succès: il est maladroit, provincial et, avec ses dialectismes, fait rire les personnages moscovites. Il a une fortune très modeste, mais espère s'enrichir en entreprenant honnêtement, insistant sur le fait qu'à la nouvelle ère, l'honnêteté est le meilleur calcul:

Le sentiment intervient dans les calculs: la provinciale « baggy » tombe amoureuse de la beauté gâtée Lidia Cheboksarova et l'épouse même à l'improviste (le reste des admirateurs de la belle est soit en faillite, soit ne veut pas de « plaisirs juridiques et conjugaux »). La pragmatique Lydia découvre que son mari « n'a pas de mines d'or, mais des mines d'airelles dans les forêts » et l'abandonne. Vasilkov, ayant changé d'avis pour se mettre une balle dans le front, fait preuve d'une entreprise et d'une efficacité rares et fait des capitaux dans les plus brefs délais. «Aujourd'hui, pas celui qui a beaucoup d'argent, mais celui qui sait comment l'obtenir», explique l'un des héros de la comédie sur les nouvelles réalités financières. De lui, nous apprenons l'esprit d'entreprise de Volzhanin Vasilkov, qui étonne les Moscovites paresseux:

L'entreprenant Vasilkov trouva une utilité à sa femme qui restait à l'abreuvoir: il la fit gouvernante et l'envoya « sous le commandement » chez sa mère au village. La beauté et les manières laïques de Lydia (nous n'observons cependant pas ses manières - la beauté parle cyniquement du soutien financier décent de ses charmes pendant la majeure partie de la pièce) Vasilkov a également proposé l'utilisation (peut-être était-elle à l'origine incluse dans ses calculs matrimoniaux):

« Lorsque vous étudierez parfaitement l'économie, je vous emmènerai dans ma ville de province, où vous devrez éblouir les dames de province par votre tenue et vos manières. Je ne regretterai pas l'argent pour cela, mais je ne sortirai pas du budget. Moi aussi, pour mes affaires étendues, j'ai besoin d'une telle épouse… À Saint-Pétersbourg, selon mes affaires, j'ai des relations avec de très grandes personnes; Je suis moi-même baggy et maladroit; J'ai besoin d'une femme pour avoir un salon dans lequel même un pasteur n'a pas honte d'être reçu."

La comédie, comme prévu, a une fin heureuse, mais l'image de l'entreprenant Vasilkov laisse un arrière-goût désagréable

Ostrovsky a également créé l'image d'une femme entreprenante - une marieuse, ce qui est rare dans la littérature russe. Le domaine d'application des qualités entrepreneuriales et commerciales d'une femme pendant presque tout le XIXe siècle était encore plus modeste que celui d'un homme et se limitait le plus souvent à trouver une fête réussie et un ménage réussi. (L'entreprenante Vera Pavlovna du roman de Chernyshevsky « Que faire ? », Qui a fondé un atelier de couture, est un personnage unique et est complètement schématique.) Le plus souvent dans la littérature, il y a des femmes qui ont gagné de l'argent en tenant des magasins de mode, en embarquant écoles ou établissements d'enseignement pour filles, mais ce sont surtout des étrangers (allemands ou français), des visages épisodiques et presque caricaturaux.

Telle, par exemple, est l'héroïne du roman de Mamin-Sibiryak "Privalov Millions" Khioniya Alekseevna Zaplatin (pour les parents et amis - juste Kina). Grâce à l'esprit d'entreprise de Khina, qui tenait une pension dans la ville d'Uyezd Oural et était toujours au centre de toutes les rumeurs et potins du comté, la famille Zaplatin vivait bien plus que l'argent officiellement reçu par son mari. Les fruits de l'esprit d'entreprise de Khina étaient « sa propre maison, qui valait au moins quinze mille dollars, son propre cheval, des voitures, quatre serviteurs, un cadre seigneurial décent et un capital assez rond qui se trouvait dans le bureau de prêt. En un mot, la situation actuelle des Zaplatines était complètement assurée, et ils vivaient environ trois mille par an. Et pendant ce temps, Viktor Nikolaich continuait de recevoir ses trois cents roubles par an … Tout le monde, bien sûr, connaissait le maigre salaire de Viktor Nikolaich, et quand il s'agissait de parler de leur vie, ils disaient généralement: "Pardonnez-moi, mais Khionia Alekseevna a une pension; elle connaît un excellent français… " D'autres disaient simplement: " Oui, Khioniya Alekseevna est une femme très intelligente."

L'héroïne nommée Hina ne pouvait pas être jolie: selon l'un des héros, elle n'est "pas moins qu'un parasite à trois étages… Un ver mange un scarabée, et un ver mange un ver". De toutes les rares professions féminines, ce sont les marieuses qui ont besoin de toute la gamme des compétences commerciales requises pour un travail réussi. Les marieuses d'Ostrovsky sont des héroïnes extrêmement comiques. Un mariage est une partie organique de la comédie, et la présence même d'un entremetteur est aussi comique à cause du décalage: un étranger intervient dans le domaine des sentiments, endossant le rôle de la providence divine et en même temps gagnant de l'argent. Il convient de noter que même pour les rares exemples de femmes entreprenantes que propose la littérature classique russe, une conclusion sans ambiguïté peut être tirée: tandis que dans d'autres, ils ont été condamnés.

Les femmes entreprenantes étaient généralement décrites comme des prédatrices sans scrupules, capables de briser de sang-froid la vie d'un héros doux et délicat pour leur plaisir. L'une des meilleures images de ce type est Marya Nikolaevna Polozova de l'histoire de Tourgueniev "Les eaux de source" (1872), une jeune femme belle et riche qui dirige avec succès et avec plaisir les affaires financières de la famille. Heureux amoureux de la belle italienne Gemma (une fille typique de Tourgueniev et un tempérament méridional), le protagoniste de l'histoire Sanin décide de vendre son domaine en Russie et de se marier. Il est difficile de vendre le domaine depuis l'étranger, et il se tourne vers sa femme sur les conseils d'un camarade de classe qu'il a rencontré par hasard. Tourgueniev met tout de suite les accents: la première apparition de Polozova dans l'histoire informe le lecteur qu'elle n'est pas seulement belle, mais qu'elle utilise prudemment sa beauté (« … toute la force était de montrer ses cheveux, ce qui était définitivement bon »). « Vous savez quoi », dit Marya Nikolaevna à Polozov en réponse à son offre de vendre le domaine, « je suis sûr que l'achat de votre domaine est une arnaque très rentable pour moi et que nous serons d'accord; mais vous devez me donner… deux jours - oui, deux jours avant la date limite. " Au cours des deux prochains jours, Polozova démontre une véritable classe de maître sur la séduction d'un homme amoureux d'une autre femme. Ici, l'auteur rend également compte de ses talents commerciaux:

Faut-il s'étonner que la belle Marya Nikolaevna ait réussi à tout: elle a fait un achat rentable pour elle-même et Sanin n'est jamais revenue à la mariée. Polozova est un personnage brillant, mais clairement négatif: la principale comparaison lors de sa description par l'auteur est "serpent" (et elle a un nom de famille correspondant): "yeux gris prédateurs … ces tresses serpentines", "Serpent! ah, c'est un serpent ! Sanin pensa pendant ce temps, "mais quel beau serpent !"

Les héroïnes entreprenantes et commerciales ne sont libérées des connotations négatives que vers la fin du XIXe siècle. Piotr Boborykin dans le roman "Kitai-Gorod" (1882) met en œuvre de manière programmatique l'idée: les marchands ne sont plus des représentants et des dirigeants du " royaume des ténèbres ", ils se sont européanisés, ont reçu une éducation, derrière eux, contrairement à ceux qui descendent du vapeur de notre temps et sont peu dignes nobles, - la prospérité économique et l'avenir de la Russie. Certes, la bourgeoisie domestique, comme la bourgeoisie en général, n'est pas sans péché, mais c'est néanmoins une formation jeune et pleine d'énergie.

La jeune et presque belle épouse du marchand Anna Serafimovna Stanitsyna est économique et active. Elle supervise le travail de ses usines, approfondit les détails de la production et de la commercialisation, est attentive aux conditions de vie des travailleurs, organise une école pour leurs enfants, investit avec succès dans de nouvelles industries et opère avec énergie dans des entreprises commerciales. Ses activités entrepreneuriales et la planification de nouvelles transactions commerciales et d'usines lui procurent de la joie, elle est une excellente hôtesse, pratique et entreprenante. Il est intéressant de noter que l'auteur la dessine en même temps malchanceuse dans sa vie personnelle: son mari est un mot et un lecher qui menace de ruiner tous ses efforts et lui est complètement indifférent (apparemment, Boborykin n'a pas pu s'empêcher d'informer cette entreprise et la veine commerciale ne s'entendent pas bien avec une vie de famille heureuse). De plus, elle perçoit avec hostilité et maladresse qu'elle appartient à la classe marchande: sa robe faite de tissu cher et solide trahit trop clairement son origine, son éducation et ses goûts, et certaines de ses tournures de discours et de manières font de même.

Cependant, elle est peut-être le seul exemple d'entreprise totalement récompensée: après avoir divorcé de son mari et mis sa production et son commerce sur de solides rails, Stanitsyna s'empare en définitive de l'homme de ses rêves - le noble Paltusov, payant ses dettes, le libérant de garde et décrivant clairement mes maris et partenaires. Paltusov lui-même est également un type curieux de nouvel entrepreneur: issu de la noblesse, mais visant des concurrents pour les marchands, de nouveaux propriétaires financiers et commerciaux du vieux Moscou (pour une raison quelconque, Boborykin a également fourni à ces marchands et entrepreneurs des noms de « poissons »: Osetrov, Leshchov). L'intelligence, l'éducation, l'entreprise (et un don spécial pour agir sur le cœur tendre des riches marchands) donnent à Paltusov l'opportunité de progresser rapidement dans le monde du commerce et de la finance, d'amasser des capitaux et ainsi de se diriger vers l'incarnation de son idée: presser Tit Titich dans les sphères économique et financière, qui « a mis toutes ses pattes ». « « Vous ne pouvez pas gagner de l'argent dans un tel pays ? - pense Paltusov déjà au tout début du roman. "Oui, il faut être un idiot!.." Il sentit de la gaieté dans son cœur. Il y a de l'argent, bien que petit, … les connexions se multiplient, la chasse et l'endurance sont beaucoup … vingt-huit ans, l'imagination joue et l'aidera à trouver une place chaleureuse à l'ombre d'immenses montagnes de coton et de calicot, entre un entrepôt de thé d'un million de personnes et une boutique quelconque mais d'argent d'un orfèvre-changeur d'argent … "Cependant, à un moment donné, le prospère Paltusov entreprend une entreprise trop risquée: son ancien" patron "se suicide à cause de dettes, et le héros au nom de poisson décide d'acheter sa maison à peu de frais - avec l'argent que lui a confié la femme d'un autre marchand.

"Dans l'âme de l'ancien homme de main de l'entrepreneur du suicide, le sentiment éveillé d'un appât vivant jouait à ce moment - une mise en œuvre grande, prête et prometteuse de ses plans à venir … Cette maison! C'est bien bâti, trente mille rapportent des revenus; pour l'acquérir d'une manière "spéciale" - rien d'autre n'est nécessaire. Vous y trouverez un terrain solide… Paltusov ferma les yeux. Il lui semblait qu'il était le propriétaire, il sortait seul la nuit dans la cour de sa maison. Il en fera quelque chose d'inédit à Moscou, quelque chose comme un Palais Royal parisien. La moitié est constituée d'immenses magasins tels que le Louvre; l'autre est un hôtel avec un appareil américain… A l'étage inférieur, sous l'hôtel, il y a un café dont Moscou a longtemps eu besoin, des garçons qui courent partout en vestes et tabliers, des miroirs reflétant des milliers de lumières… La vie est dans bat son plein dans une boutique monstre, dans un hôtel, dans un café de cette cour transformée en promenade. Il y a des magasins de diamants, des boutiques à la mode, deux autres cafés, des plus petits, de la musique y est jouée, comme à Milan, dans la galerie Victor-Emmanuel …

Il ne veut pas posséder une brique, ce n'est pas la cupidité qui l'enflamme, mais un sentiment de force, une emphase sur laquelle il s'appuie immédiatement. Il n'y a aucun mouvement, aucune influence, il est impossible de manifester ce dont vous êtes conscient en vous-même, ce que vous exprimez dans toute une série d'actes, sans capital ou un tel bloc de brique. »

Paltusov a vraiment réussi à acquérir cette maison, en utilisant le capital que lui avait confié la commerçante amoureuse. Cependant, elle est décédée subitement et son héritier a demandé de l'argent de toute urgence, mais Paltusov n'a pas réussi à trouver une somme énorme - sa croyance en son propre esprit d'entreprise et sa chance l'ont laissé tomber. Stanitsyne a sauvé Paltusova de la honte finale: apparemment, c'est dans l'union des marchands et de la noblesse que Boborykine a vu l'alliage de la culture et du sens pratique qui sauverait la Russie. Dans le final du roman, l'auteur décrit cette union des civilisations européenne et russe d'une manière très simple: « Ce chaudron en boîte contiendra tout: la nourriture russe et française, et eerofeich et chateau-ikem » - au refrain assourdissant « Gloire, gloire, sainte Russie!"

L'idée de peindre un nouveau type d'homme d'affaires n'a pas quitté l'écrivain Boborykin encore plus loin. Dans le roman ultérieur de Vasily Terkin (1892), son héros-entrepreneur est déjà capturé non seulement par le désir d'enrichissement ou la victoire des nobles sur les marchands, mais par l'idée altruiste d'aider la patrie et les voisins. Cependant, le lecteur ne fait que deviner exactement comment le héros va construire son entreprise altruiste: les projets et les actes de Terkin sont écrits dans le roman à la manière des slogans soviétiques de l'ère Brejnev (« vous mènerez une campagne contre le vol et la destruction des forêts, contre la défaite des koulaks et l'imprudence des propriétaires … au soin attentif d'un trésor national comme une forêt »). Pendant la majeure partie du temps du roman, Terkin lutte contre la passion charnelle et, par conséquent, se débarrasse de «l'attirance prédatrice masculine». Des passages peu fréquents sur les propres activités entrepreneuriales du protagoniste ressemblent à ceci:

« Si seulement il parvient à commencer à gérer cet été, l'ordre sera différent pour lui. Mais sa tête ne s'arrêta pas à ces considérations, qui s'emparèrent rapidement de la pensée sobre d'un Voljan entreprenant et entreprenant. Et il rêvait de plus d'une façon personnelle de gravir la colline, assis sous la verrière de la timonerie sur une chaise pliante. Sa pensée est allée plus loin: désormais, d'actionnaire d'un modeste partenariat, il devient l'un des principaux magnats de la région de la Volga, puis il entamera une lutte contre le creusement, il fera en sorte que cette entreprise devienne nationale, et des millions seront jetés dans la rivière afin de la nettoyer à jamais des failles. N'est-ce pas impossible? Et les rivages, des centaines et des milliers de dessiatines vers l'intérieur, seront à nouveau couverts de forêts ! »

L'image, conçue par Boborykin comme positive, a clairement échoué dans le roman (cependant, le roman lui-même fait peut-être partie de ces œuvres qui peuvent être lues uniquement pour les besoins du travail). Dans l'ensemble, la littérature russe du XIXe siècle propose, comme des personnages pragmatiques, énergiques et entreprenants, ou des fripons et des escrocs évidents, ou des visages comiques. Même dans les cas (rares) où l'auteur qualifie directement les escroqueries illégales et les actions malhonnêtes des héros de manifestations du «génie russe originel» (par exemple, dans l'histoire de Leskov «Céréales sélectionnées»), il le fait avec une ruse évidente. Ces quelques héros que les auteurs conçoivent comme des entrepreneurs « positivement excellents » sont soit restés des stratagèmes sans vie, soit leur côté entreprenant est écrit si vaguement, vaguement que cela devient évident: leurs créateurs n'étaient absolument pas intéressés à se plonger dans les détails des activités financières et opérations économiques.