Comment ils vivent dans un double village, quand les maisons à gauche de la route sont l'Ukraine et à droite la Russie

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04

Que voyez-vous sur cette photo ? Une rue ordinaire dans une ville russe ordinaire.. Ou, non, une rue ordinaire dans une ville ukrainienne ordinaire. Ou, néanmoins, russe ? Non, ukrainien. Non… Oui, tout est à la fois simple et incroyable ! Un côté de cette rue est la Russie et l'autre est l'Ukraine !

Cet endroit est incroyable dans tous les sens, il est étrange pour tout le monde. Deux agglomérations de type urbain, séparées par une frontière longeant la ligne ferroviaire Moscou-Adler. En fait, c'est un seul village, ce qu'il a toujours été. Le village de Chertkovo dans la région de Rostov de la Fédération de Russie et le village de Melovoe dans la région de Luhansk en Ukraine.

1. Voici à quoi ressemble la carte en gros. Il montre les endroits où les photos ont été prises.

2. L'endroit est très étrange. Ne serait-ce que parce que malgré le fait que les deux pays soient fortement l'un avec l'autre.. eh bien, au moins dans le passé, ils ont interagi, de nombreux voyageurs et juste des gens des deux pays se rendent l'un à l'autre, très peu de gens viennent ici, presque aucun de mes les amis sont ici était.

Dans le même temps, le Chertkovo russe est situé sur la ligne de chemin de fer la plus fréquentée du pays. De là, vous pouvez vous rendre en train direct à Moscou, Saint-Pétersbourg, Sotchi et de nombreuses autres villes presque à tout moment de la journée. Le Crétacé ukrainien est situé dans le trou le plus sauvage, du point de vue de la géographie ukrainienne, c'est vraiment un coin baissier. 4 heures sur un minibus tué sur des routes cahoteuses pour se rendre du nouveau centre régional de la région de Lougansk - Severodonetsk (avant, il fallait à peu près la même chose depuis Louhansk). Vous pouvez venir ici plusieurs fois par jour.

Voici une combinaison si étrange: d'une part, un trou complet, de l'autre - l'artère ferroviaire la plus tendue du pays.

3. Les deux villages sont très petits, chacun peut être contourné en une heure et demie. La frontière passe principalement par chemin de fer: tout au sud-ouest de la ligne est l'Ukraine, et au nord-est la Russie. En arrivant en bus à Melovoe, vous vous rendez immédiatement chez elle. Nous voici sur le site de la gare routière, mais ce pont sur les voies est déjà le territoire d'un autre pays.

3. Juste au même endroit derrière le pont se trouve la gare de Chertkovo, où s'arrêtent la plupart des trains à destination du Caucase. On la voit très bien d'ici. Par conséquent, il est très difficile de répondre à la question - Melovoe est-il sur le chemin de fer ? Oui et non. Formellement, vous pouvez traverser la frontière et partir en train. Mais il est impossible de partir d'ici pour n'importe quelle ville ukrainienne ! Il s'avère que les habitants de Melovka, qui écoutent le bruit des roues de voitures 24 heures sur 24 et observent de nombreux trains de voyageurs, ne les utiliseront pas dans la plupart des cas.

4. Le pont a une histoire intéressante. Il a le statut de passage de proximité, seuls les habitants des quartiers limitrophes peuvent y traverser. Et plus tôt, selon les histoires locales, il n'était pas du tout nécessaire de le traverser - ceux avec une poussette poussaient à travers les sentiers, violant à la fois la loi sur le franchissement illégal des frontières et l'interdiction de marcher le long des sentiers. Avec l'aggravation des relations, l'Ukraine a compliqué les règles d'entrée des Russes, ce qui a entraîné dans ce cas une interdiction de passage des résidents de Tchertkov à travers le pont, et la Russie, en réponse, a érigé pour une raison quelconque une clôture le long de la frontière. Une telle clôture n'existait pas auparavant. Maintenant, en conséquence, le pont fonctionne, mais seuls les résidents de Mellov peuvent le traverser.

5. Voyons à quoi ressemble le Crétacé. En général, cela n'a pas l'air très important. Directement à la gare routière des supérettes et d'un grand magasin de style soviétique. Auparavant, non seulement les résidents de Tchertkov, mais également les résidents de toutes les régions environnantes d'Usovshchina venaient ici massivement pour des produits ukrainiens bon marché.

6. Les routes du Crétacé sont traditionnellement détruites pour le pays.

7. Il y a un monastère.

8. En général, dans le Crétacé, l'Ukraine n'est pratiquement pas ressentie. Eh bien, c'est exactement la même chose que dans la partie centrale du pays ou, effrayant à dire, dans l'Ouest. Vous marchez ici et vous vous demandez s'il y a vraiment Beregovo, Rakhiv, Lvov, Kolomyia dans le même pays. Un monde complètement différent.

9. Monument de la Seconde Guerre mondiale. C'est devenu encore plus intéressant - y a-t-il des monuments aux "Cent Célestes" et à l'ATO ? D'une certaine manière, leur présence semble complètement impossible.

10. Index. Cependant, la rue s'appelle très probablement différemment. Il n'y a plus de tablettes et les nouvelles n'ont pas encore été accrochées. J'ai trouvé celui-ci par miracle.

11. La vie dans les publicités. Dans les deux langues.

12. "Les meilleurs gens du quartier Melovsky".

13. Maison de communication. Brique rouge de l'ère soviétique. Quand, je suppose, il n'y avait aucune différence entre les différents côtés du chemin de fer, et une telle inscription en brique ne pouvait identifier qu'une partie de l'autre.

14. Des magasins qui ont survécu à l'ère soviétique.

15. Musée d'histoire locale. J'y suis allé et j'ai discuté en détail avec l'ouvrier. Je l'ai interrogée sur les réalités locales:

- Dites-moi, y a-t-il un monument à Lénine à Melovoe ?

- Non, ça l'était, mais ça a été enlevé. Nous avons une loi sur la décommunisation, nous l'appliquons.

- Hé bien oui. C'est juste que l'Ukraine est en quelque sorte assez faiblement ressentie ici. Je suis allé dans de nombreux endroits maintenant: dans le centre de l'Ukraine, dans l'est de l'Ukraine, ici tout est quelque peu différent. Mais avez-vous des monuments aux « Cent Célestes », « ATO » ?

- Non, nous ne l'avons pas encore fait. Vous comprenez que nous avons une zone spécifique, aucune des nôtres n'était là sur le Maïdan. Et il est prévu de faire un mémorial pour les anciens combattants de l'ATO, nous préparons donc maintenant un stand ici dans le musée.

16. Le long de la frontière dans les deux sens s'étend la rue principale du Melovoy - Amitié des Nations. Cela semble discret. Vous ne penserez jamais que ces pylônes aériens à gauche en arrière-plan sont un pays différent.

17. Ici, le secteur privé habituel. Imaginez que vous avez un site. Mais le long d'un bord, il y a une vraie frontière d'État ! Là-bas, d'ailleurs, se trouve le château d'eau de la gare de Chertkovo.

18. Il y a des comprimés de temps en temps.

19. Le fait le plus intéressant est que le chemin de fer n'est pas toujours une frontière. À certains endroits, la Russie atteint le côté ouest. Ainsi, en particulier, l'élévateur et l'usine de transformation de la viande, clairement visibles depuis le morceau de fer, sont en territoire russe. Donc, si vous marchez le long de la rue de l'Amitié de Narodov, vous tomberez simplement sur l'usine de conditionnement de viande de Cherkov. Il va sans dire que vous n'êtes pas obligé d'y aller, mais vous devez vous éteindre.

20. Nous partons dans la rue parallèle Rabochaya. Sur la gauche se trouve la clôture de l'usine de conditionnement de viande de Chertkov, qui est également la frontière des deux plus grands pays européens. Encore plus intéressant.

21. Une fois l'ascenseur terminé, tournez à gauche en direction de la voie ferrée. chemins une autre rue part. C'est Merry Lane. Il est intéressant de noter que formellement, cela continue de l'autre côté de la voie ferrée. Ici, la ruelle ressemble à ça !

22. La frontière descend au milieu de la voie ! Me voici en Ukraine, et la maison devant moi, c'est la Russie ! Et il n'y a aucun moyen d'y entrer. Ne demandez pas d'eau ou quoi que ce soit d'autre.

23. L'inscription est, bien entendu, du côté russe. Du côté russe de l'épine, il y avait un garde-frontière, qui parlait à un type et me regardait avec méchanceté. Cependant, j'ai pensé qu'il ne pouvait rien me faire puisque je n'étais pas de son côté.

24. Voyez à quel point la frontière est intéressante. Juste entre les sites. Ici, j'ai vécu pour moi-même, et un beau jour ils t'ont donné une épine. Et maintenant vous n'allez même plus chez votre voisin pour les matchs.. Et imaginez que c'est bien réel, que pour aller chercher des matchs ou des oignons, vous aurez besoin d'un visa… En effet, le voici, le Mur de Berlin de la nouvelle ère.

25. Un résident de cette maison peut voyager en Europe sans visa, mais un résident de ce qui est plus loin avec un toit noir ne le peut pas. Soit dit en passant, l'épine a également été lancée par la Russie, même si, semble-t-il, c'est l'Ukraine qui essaie de se protéger de nous.

26. Rencontré dans l'une des maisons. Et c'est le côté ukrainien. Celles. c'est une sorte d'intrus. Et marchez une petite épine d'une manière différente - un citoyen respectueux des lois bien élevé.

27. En outre, il y a encore une rue avec des maisons ukrainiennes. À travers les ouvertures, vous pouvez voir les trains des chemins de fer russes passer toutes les 15 à 20 minutes.

28. La rue rejoint à nouveau le territoire de la Russie, mais il n'y a plus d'épines. Il y a MPS Street, une enclave russe de deux maisons. Les résidents de ces maisons, pour se rendre dans la partie principale de Chertkov, doivent traverser le territoire de l'Ukraine. Littéralement maintenant, en écrivant un article, en lisant le forum des transports en parallèle, je suis tombé par hasard sur un rapport sur la façon dont ils étaient réinstallés à partir de là.

29. Eh bien, nous retournerons au centre du village. Oschadbank et Great et Autocratic en arrière-plan.

30. Après avoir longé la périphérie du Melovoy, traversé des rues frontalières parallèles, je suis retourné à la place du marché. Et à côté, il y a un parking si banal, dont je ne me doutais d'abord de rien.

31. L'essentiel, c'est que ce site est aussi la Russie ! À proprement parler, vous ne pouvez pas y entrer. Et voici l'affiche qui y est accrochée, que j'ai photographiée, mais dont je n'ai pas fait attention au contenu. Il est écrit en ukrainien, et je ne l'ai pas lu attentivement, mais en vain..

32. Je pensais que c'était juste le fait que de l'autre côté du chemin de fer - la Russie, mais non ! C'est ici que la Russie entre également de ce côté de l'autoroute. Et si vous marchez le long de la rue Druzhby Narodov au nord-ouest du marché, il y aura d'un côté de la rue la Russie et de l'autre l'Ukraine ! Ici, je marche du côté gauche de la rue, et je ne soupçonne pas que ma patrie est déjà là, du côté droit. La clôture est déjà russe !

33. Voie Stepnoy, reposant sur un passage spécial vers la partie principale de Chertkov pour les résidents de Chertkov vivant de ce côté.

34. Un panneau routier avec une texture clairement russe (à laquelle je n'ai pas non plus prêté attention tout de suite), en Ukraine, il n'y a pas un tel arrière-plan (malgré le fait que la langue russe sur les affiches officielles, bien que rarement, arrive) et la police est légèrement différent.

35. Le fait que les panneaux « frontière d'État de l'Ukraine » aient soudainement commencé à apparaître sur le côté gauche de la route m'a d'abord surpris, mais j'ai pensé que, eh bien, ils se trompaient probablement.

36. Et la voici, Peoples' Friendship Street dans toute sa splendeur ! Les résidents des maisons de droite peuvent officiellement utiliser Yandex, Contact, 1C, lire cet article sans VPN. Et il est interdit aux habitants des maisons de gauche de le faire. D'après la photo, cependant, il n'est pas tout à fait clair à la fin de laquelle des personnes présentes sur la photo est ce qui est autorisé et ce qui ne l'est pas.

37. Le même ascenseur, bien visible depuis le train.

38. En fait, je voulais acheter de la délicieuse bière ukrainienne, du jus et, en général, de la nourriture pour la voie. Mais tout ce que je voulais n'a pas été trouvé dans un grand magasin près du marché. Et j'ai décidé d'aller dans ce magasin. Et puis, je te regarde ! Tchertkovo ! Ce n'est qu'alors que j'ai commencé à voir clair !

39. Bien sûr, seuls les produits russes y sont en vente et, bien sûr, pour des roubles. De plus, le choix est très maigre. Faites attention à l'adresse. Il n'y a qu'une rue, le nom est le même et la numérotation est de passage, seuls les pays sont différents !

39a. Druzhby Narodov maison 39 est l'Ukraine, et la maison 94 est la Russie !

40. J'en avais déjà tellement que j'ai déménagé dans un autre pays et je ne l'ai pas compris immédiatement. C'était à la frontière entre le Brésil et l'Uruguay dans la ville de Chui. Je ne pensais pas que je finirais en Russie si accidentellement !

41. Et, bien sûr, la question. Que diable, en général, sont toutes ces frontières stupides ? Pourquoi ne pouvons-nous pas faire en sorte que la frontière entre la Russie et l'Ukraine soit la même qu'entre le Brésil et l'Uruguay ? Nos pays sont encore plus proches les uns des autres. En principe, jusqu'en 2014, c'était quelque chose comme ça. Mais même alors, pas tout à fait. Maintenant, la rue Druzhby Narodov est probablement le dernier endroit où vous pouvez passer légalement d'un pays à l'autre de manière calme et conditionnelle.

42. Un arrêt de bus peint avec frénésie patriotique aux couleurs du drapeau national. Si le même arrêt avait été de l'autre côté de la rue, cela aurait été complètement différent.

43. À Melovoe, mes documents ont été vérifiés 2 fois. La première fois, c'était quand j'étais encore près du parking avec un panneau indicateur. La voiture s'arrête, un homme sort, présente sa carte d'identité..

- Bonjour, Service national des frontières de l'Ukraine. Puis-je avoir vos documents ? Sinon, vous avez marché ici et là toute la journée, en prenant des photos de quelque chose. Êtes-vous entré légalement chez nous? D'accord. Bonne route.

La deuxième fois après avoir quitté la boutique Chertkov. Le "neuf" avec le drapeau ukrainien s'arrête.

- Bonjour, Service national des frontières de l'Ukraine. Montrez vos documents, s'il vous plaît.

- Oui c'est ça. Vos collègues viennent de m'examiner. Je vais déjà au poste frontière.

- Et, donc, le passeport de la Fédération de Russie, il y a un cachet d'entrée. Écoutez, eh bien, vous êtes officiellement avec nous, s'il vous plaît, allez au poste de contrôle frontalier de ce côté de la rue, vous ne pouvez pas le traverser. Jusqu'à ce que vous ayez traversé la frontière, vous n'avez pas le droit d'être là. Ne soyez pas comme la façon dont vous courez d'un côté à l'autre de la route. Et maintenant, il y a toutes les raisons de vous attirer pour un passage illégal. Et le vôtre, aussi, peut trouver à redire.

- Oui, tu en as besoin ? Je ne pensais pas, je croyais que puisqu'il n'y a pas d'épine ou de mur, cela veut dire que c'est toute l'Ukraine. Et la frontière le long de la voie ferrée. passe. Je voulais juste acheter de la nourriture, je pensais que c'était un magasin ukrainien.

- Non, tu vois. Il y a aussi une rue, une chaussée. Il ne peut pas être clôturé. D'accord, bonne chance à toi ! Il y a un magasin près du poste frontière, où vous pouvez acheter de la nourriture.

44. Une question raisonnable qui m'a intéressé est la vie de Chertkovo-Melovoy à la lumière des récentes relations entre les pays. Et puis, à nouveau, j'ai interrogé en détail l'employée du musée Svetlana.

- Bon, que dire, bien sûr que ça se ressent. C'est devenu bien pire. Auparavant, Chertkovo nous achetait tout, des gens de toute la région venaient nous voir et de tous les voisins, même de Millerovo, ils y allaient. Eh bien, le nôtre est bon marché ici, et la nourriture est naturelle. Nous vivions comme une seule famille. Et maintenant, voici, ils ne sont pas autorisés à entrer, et nous, bien sûr, en souffrons beaucoup. Ce n'est absolument pas rentable pour nous ici.

- Allez-vous vous-même à Chertkovo?

- Oui, bien sûr, de temps en temps j'y vais, j'y ai des parents et des amis. Mais, tu sais, ces derniers temps je n'aime pas trop y aller - dès qu'ils se saoulent, ces conversations commencent tout de suite, j'en ai marre d'eux. Apparemment, vous sentez toujours que vous avez votre propre pays, nous avons notre propre pays.

- C'était calme ici en 2014 ? Les combats ne sont-ils pas venus ici ?

- Non, il n'est pas venu ici. Mais une fois on était bien abattu comme ça. Et c'était vraiment effrayant. Qui pourrait tirer ? Eh bien, il est clair qui, si la Russie est des trois côtés. Nous n'avons nulle part où aller… Et personne ne nous croit ! Rien n'a été montré dans les nouvelles sur Melovoe, ni dans l'un ni dans l'autre. J'appelle mes proches à Kiev, je dis que je l'ai vu moi-même, et ils "eh bien, ça ne peut pas être comme ça". Nous avons vécu beaucoup de choses ici. Certainement pas comme à Lougansk ou à Stanytsia, il y avait généralement de l'horreur. Mais tous les gardes-frontières nous ont traversés, qui ont été chassés des postes frontières par les séparatistes. Ils sont tous venus à nous par le territoire russe. Il était difficile de les regarder, dans quel état ils ont été amenés ici.

45. Eh bien, et, en fait, nous nous sommes approchés du poste frontière. Tous les Russes et tous les Ukrainiens traversent la frontière ici, à l'exception des habitants du Melovoe. Les ressortissants de pays tiers se rendent à d'autres postes frontaliers, le plus proche étant à Kharkov. Celui-ci est interétatique. Aller du centre à ici environ 1,7 km.

46. Le garde-frontière ukrainien me demande pourquoi je traverse ici, parce que c'est plus confortable pour manger. On obtient un cachet de sortie, on passe du côté russe. Nous passons directement sous le pont ferroviaire. Oui, ces passages à niveau sont également bien visibles depuis le train.

47. Du côté russe, il y a une fortification devant le poste de contrôle. Je me demande pourquoi c'est ici ? Il est clair que les Ukrainiens paranoïaques les mettent chez eux, mais de quoi avons-nous peur ??

48. Et, après avoir passé la frontière russe, nous nous trouvons à Chertkovo.

49. Il y a de magnifiques paysages de steppe tout autour !

50. En principe, cela ressemble à un village ordinaire et banal. Mais immédiatement le sentiment que quelque chose ne va pas.

51. Panneau indiquant le passage du côté russe.

52. L'atmosphère ici est déjà complètement différente de celle du Crétacé. Dans quelques bagatelles, cela se ressent, ce qui ne peut pas être transmis, mais vous comprenez alors qu'il y a l'Ukraine et voici la Russie.

53. MFC sur fond d'enseigne rare.

54. Cependant, objectivement parlant, après 3 semaines d'Ukraine, la première chose qui attire votre attention à Chertkovo est la propreté et la propreté.

55. Une tuile, des parterres de fleurs - et c'est dans un centre régional de qualité inférieure! En Ukraine, cela n'arrivera pas dans tous les centres régionaux !

56. Mémorial de la Seconde Guerre mondiale. Bien entretenu et nettoyé. Comparez à celui de l'autre côté du chemin de fer !

57. De telles affiches sont déjà impensables, littéralement à 100 mètres de cet endroit.

58. Ainsi que les rubans St. George.

59. Les commentateurs aiment m'écrire qu'en "Russie, vous pouvez trouver la même quantité de merde". Bien sûr que tu peux. Mais voici seulement deux centres régionaux pris au hasard. Adjacents l'un à l'autre. Voici juste le centre de Chertkov, et au-dessus vous avez vu le centre du Crétacé. Je vous assure qu'il n'y aura de telles tuiles, fleurs et marques nulle part.

60. Au fait, voici à quoi ressemble la rue principale de Melovoy. Pas poubelle, bien sûr, mais beaucoup plus modeste.. Je pense que la rue principale Cherkovskaya ressemblait à ça il y a 15-20 ans.

61. Bâtiment administratif. Rénové, l'espace est carrelé. Je ne veux pas faire de propagande, mais les faits sont stupides devant vous. Encore une fois, après des dizaines de villes ukrainiennes, c'est ce qui attire immédiatement l'attention.

62. Allons au chemin de fer. la station.

63. Partie russe du poste frontière sur le pont.

64. Humour local.

65. Château d'eau. Le même que nous avons vu au loin de la rue de l'Amitié des Nations.

66. Incroyable. Il y a quelques heures, j'ai vu cette inscription d'Ukraine, et maintenant juste là.

67. Voyons maintenant de la Russie à l'Ukraine. En principe, cela est fait par tous les passagers curieux voyageant au sud du train.

68. Cependant, ce n'est pas si intéressant de se promener dans Chertkov. Tout du côté est de la voie ferrée est déjà très loin de la frontière. L'Ukraine est déjà faiblement visible ici et pas particulièrement ressentie. Même si vous marchez le long du morceau de fer, vous verrez aussi la Russie de l'autre côté.

69. Des gardes-frontières qui laissent les habitants de Chertkov vivre du côté ouest. Bien sûr, approcher la frontière du côté russe est beaucoup plus difficile et semé de problèmes. En principe, l'Ukraine n'a pas le concept de "zone frontalière".

70. Après le drame que j'ai vu de l'autre côté de la voie ferrée, la réalité ici n'est pas si impressionnante. Par conséquent, après avoir erré pendant 40 minutes, j'ai acheté un billet de train et suis parti pour Moscou.

71. Et ici, en fait, la gare du chemin de fer du sud-est, située sur le territoire de l'Ukraine. Et contrairement au Crétacé, pas à la frontière, mais fortement à l'intérieur.

72. En fait, le morceau de fer arrive déjà 2 fois en Ukraine. Après Zorinovka, il se rend en Russie et revient un peu plus longtemps. il y a encore un tout petit arrêt. En général, les panneaux « Frontière d'État de l'Ukraine » clignotent désormais régulièrement à gauche ou à droite de la voie ferrée. toiles.

73. Le deuxième trajet se termine lorsque le train passe la gare de Hartmashevka. C'est déjà la région de Voronej.

74. C'est ainsi que vous voyez vraiment assez de propagande, et vous croirez, en « des peuples différents », que les « européens » vivent de ce côté du morceau de fer, et « les fans de Poutine, les esclaves génétiques, dont il vaut mieux reste loin.

75. Les habitants du côté impair de la rue Druzhby Narodov devraient cesser de communiquer avec leurs voisins du côté pair de la rue Druzhby Narodov, estime Vyatrovich. C'est juste que, de part et d'autre, vivent des peuples génétiquement différents, entre lesquels, comme chacun le sait, il n'y a rien de commun.

76. Peut-être Chertkovo - Melovoe est l'une des impressions les plus fortes de tout le voyage. Eh bien, en plus, un double règlement entre notre pays et le pays le plus discuté des 3 dernières années, où la frontière traversait directement les maisons, et à certains endroits - le long d'un double solide, où vous pouvez le traverser illégalement en toute sécurité, sans même le savoir. Eh bien, en plus, une combinaison logistique si inhabituelle - une nature sauvage oubliée de Dieu et l'autoroute centrale. En général, il est assez surprenant que moi et d'autres amoureux de lieux similaires n'ayons pas eu l'idée de venir ici plus tôt.

77. D'une manière ou d'une autre, toute cette splendeur disparaîtra bientôt. Le contournement de l'Ukraine, dont ils ont tant parlé, et qui au moment de ma visite était encore au stade final, mais toujours pas prêt, est désormais ouvert. Et très bientôt, les trains cesseront de passer par Chertkovo. A ce propos, le lieu, même s'il restera si atypique, perdra un peu de son charme. Lorsque les caravanes des trains russes ne seront pas à proximité des habitants de Mellov, ce ne sera pas tout à fait normal. Eh bien, les habitants de Chertkov sont lentement réinstallés du côté ouest de la voie ferrée vers l'est.

78. Et je terminerai par un vœu à vous tous, situés du côté de Tcherkov. Melovtsy, Chertkovtsy, Ukrainiens, Russes, juste..

J'espère que le nom de la rue principale de ces deux villages viendra le plus tôt possible.