D'où viennent les stéréotypes sur les femmes russes et où est la vérité ?

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04

Luxe, fourrures et paillettes: tout le monde semble avoir une idée précise de la femme russe et de ses goûts. D'où viennent les stéréotypes et comment se rapportent-ils à la réalité ? Essayons d'établir la vérité.

Daria Boll-Palievskaya s'est bien préparée. «Aujourd'hui, j'étais à Moscou et surtout pour notre conversation, je cherchais des femmes en talons hauts», dit-elle. "Je n'en ai pas rencontré." Originaire de Russie, le germaniste Boll-Palievskaya est professeur de communication interculturelle et rédacteur en chef du journal en ligne Russland.news. Elle a écrit un petit livre utile intitulé « Les femmes russes. Un regard de l'intérieur et de l'extérieur." Dans ce document, Boll-Palievskaya oppose les faits aux idées sur les femmes russes répandues dans le monde entier.

Il n'y a pas seulement de nombreux stéréotypes, fantasmes pompeux et préjugés douteux - ils se distinguent également par une ambivalence frappante, écrit Boll-Palievskaya. Les femmes russes sont de grandes amazones aux pommettes hautes ou des matrones gonflées aux mollets épais. Elles portent des minijupes révélatrices et des décolletés plongeants ou des jupes en laine jusqu'au sol et des écharpes fleuries. « Elles s'appellent Natasha et elles sont faciles à trouver sur Internet », ou « elles ont des dents en or, elles s'appellent des grands-mères, elles sont nées en tant qu'officiers du KGB ».

Il n'y a pas d'autres femmes aussi figées que sur les Russes

Il n'y a probablement pas autant de stéréotypes sur les autres femmes dans le monde que sur les femmes russes. À moins qu'une Française sensuelle ne donne naissance à des images tout aussi impressionnantes - cependant, seule une femme russe peut être considérée comme un véritable phénomène. « Pour moi, la question est d'abord de savoir comment les clichés coïncident avec la réalité », explique Boll-Palievskaya. Une femme russe qui non seulement prend soin d'elle, mais s'habille aussi régulièrement pour sortir - en cela, au moins, il y a vraiment une part de vérité.

Mais dans les rues de Saint-Pétersbourg et de Moscou aujourd'hui, on ne rencontre plus de femmes, même sur la glace marchant fièrement sur des talons de 24 centimètres, dans des manteaux de fourrure bien serrés avec une ceinture à la taille et avec des ongles en acrylique d'une épaisse couleur rouge. «Mais le besoin d'être belle est toujours caractéristique de nombreuses femmes russes», explique Boll-Palievskaya. "C'est juste que leur compréhension de la beauté est devenue plus large et plus ouverte."

Récemment, elle s'est rendue dans sa ville natale et a elle-même vu des Moscovites se précipiter vers les stations de métro ornées de chaussures à semelles plates, de manteaux amples, de pulls confortables et de jeans. Et pourtant, les Russes attachent toujours une importance particulière à leur apparence, même si elle a changé, elle est devenue un peu plus calme. Cette conscience de soi contraste fortement avec la culture russe, qui peint des images féminines complètement différentes.

Dans la littérature russe classique, l'apparence d'une femme ne joue pratiquement aucun rôle

Dans le folklore, par exemple, dans les contes de fées connus du monde entier, il n'y a pas tant de princesses belles et fragiles au centre de l'attention. Les images des femmes sont plus souvent "distinguées par une sagesse et des compétences particulières", écrit Boll-Palievskaya. Dans de nombreux contes apparaît Vasilisa la Sage, qui donne des instructions sages, telles que "le matin est plus sage que le soir". Dans la littérature russe classique, l'apparence d'une femme ne joue pratiquement aucun rôle. « Que ce soit Dostoïevski ou Tolstoï, Tourgueniev ou Gontcharov, les écrivains russes ont rarement chanté la beauté de leurs personnages féminins, bien plus souvent leur richesse intérieure et leur spiritualité.

Il y a une explication souvent répétée, quoique très grossière, du fait que c'est au vingtième siècle qu'une femme russe s'est éloignée de ces idéaux. Il ne faut vraiment pas l'ignorer, estime l'auteur du livre: "La Russie dans sa triste histoire a souvent souffert d'un manque d'hommes". Révolution, guerres civiles, guerres mondiales I et II, purges staliniennes, guerre en Afghanistan, conflits avec la Tchétchénie - à chaque fois, un grand nombre d'hommes ont disparu et les femmes sont restées.

Les femmes ont peur de se retrouver sans homme

« Beaucoup de mères transmettent la peur de se retrouver sans homme à leurs filles. Cette angoisse forme l'idée d'une sorte de "marché des mariées" dans lequel une femme russe a besoin de percer. Selon Boll-Palievskaya, « les femmes russes y apprennent que beaucoup d'hommes dans le monde n'ont rien d'autre à faire qu'attendre de belles femmes russes », qui alors, en pour correspondre à cette image, sont jeunes et essaient d'être particulièrement attrayants, spectaculaires, intéressants.

Moscou y répond avec le projet Moscow Longevity. "L'idée est de s'occuper plus activement des résidents âgés et des habitants de la capitale", explique Vladimir Filippov, directeur adjoint du département de la Culture de Moscou, "et de montrer aux jeunes que l'âge apporte beaucoup de choses positives". En plus des cours et des master classes où les Moscovites peuvent apprendre une nouvelle langue étrangère ou consacrer du temps au sport et aux loisirs, ils recherchent un moyen de contourner la poursuite de la jeunesse à l'aide de la mode.

La Russie et le monde de la mode: quelque chose est en train de changer

« Lors de la Fashion Week en Russie, nous avons soutenu huit marques qui ont sorti dix mannequins de plus de 60 ans sur le podium », explique Filippov.

Après l'événement, l'administration de la ville, en collaboration avec la Chambre nationale de la mode - le Conseil russe de la mode - a organisé le festival Stylish Age, conçu pour enseigner le style à la génération plus âgée. "On voit que ce sont les femmes de notre projet qui font très attention à leur apparence, leurs vêtements et leur maquillage, donc elles écoutent vraiment les conseils des stylistes et des journalistes de mode."

Le fait qu'en Russie l'intérêt pour les cosmétiques et les vêtements soit particulièrement grand - Vladimir Filippov appelle Moscou "la cinquième capitale de la mode" après Paris, Milan, Londres et New York - était vraiment perceptible à la Fashion Week russe. Lors de la Mercedes-Benz Fashion Week Russia, dont le sponsor principal, comme dans de nombreuses autres villes, est le constructeur automobile allemand, toutes les places pour les invités ont été prises sans exception. Partout, les visiteurs se sont félicités des tenues des uns et des autres et étaient encore plus disposés à accepter les compliments et à prendre des selfies.

Les talons hauts et les jupes courtes sont de moins en moins courants

Mais ce que les créateurs y ont présenté il y a quelques mois, ainsi que ce qui est vendu dans les magasins, n'a en fait rien à voir avec le style spectaculaire notoire, prétendument inhérent aux femmes russes. « Les femmes russes en talons hauts et jupes courtes existent toujours, mais elles sont aujourd'hui minoritaires », explique Alexander Arutyunov, qui a présenté une collection sous son propre nom à la Fashion Week de Moscou. « Les femmes russes portent désormais des vêtements plus sportifs et plus amples. »

La créatrice Alena Akhmadullina, lors du défilé de sa collection, a décrit la situation de la même manière: « De nombreuses femmes russes aiment aujourd'hui le style minimaliste », dit-elle. "Mais il y a encore des femmes qui dépensent des sommes impayées pour des fourrures et des bijoux en or."

Très probablement, Alena Akhmadullina et Alexander Arutyunov n'aimeront rien de tel. Les deux créateurs, bien sûr, utilisent des fourrures colorées, des tissus coûteux, des broderies, des motifs dans leurs collections. Mais Arutyunov propose une silhouette plus moderne et libre, tandis qu'Akhmadullina met des accents à la mode avec des manteaux en cuir droits. Les clichés sur les femmes russes ne correspondent absolument à aucune des collections. Alena Akhmadullina, selon ses propres termes, aime les images russes symboliques: cette saison, ses imprimés et broderies, par exemple, racontent l'intrigue du conte de fées russe "Le renard et le chat". Alexander Arutyunov a abordé le sujet du pays en tant que puissance spatiale. « En créant cette collection, je me suis inspiré de la cosmonautique de l'Union soviétique », dit-il.

Le style sportif est beaucoup plus populaire qu'avant

Cependant, les idées de créateurs sont une chose, et la vie en dehors des défilés de mode en est une autre. Mais même ici, du moins dans la capitale de la Russie, on ne trouve pas de stéréotypes. Des Moscovites en manteaux et chaussures plates déambulent dans les rues luxueuses de la ville. Au restaurant Siberia-Siberia, des femmes aux bagues discrètes poursuivent à l'assiette les plats d'une nouvelle interprétation de la cuisine sibérienne: carpaccio de gibier au genièvre, langue de veau aux tomates douces, poisson mariné sur salade glacée. Chez Garage, elles contemplent l'art contemporain dans leurs jupes-culottes et leurs baskets high-tech volumineuses, vaguement drapées sur leurs épaules avec une épaisse écharpe en laine, serrant avec désinvolture une grande pochette sous leurs aisselles. Au moins certaines des femmes présentes à la Fashion Week ont été surprises par cela.

« Les vêtements de sport sont tenus en haute estime ici, et le streetwear est très jeune et simple », explique Chize Taguchi, qui écrit à Londres pour Harper's Bazaar, au Japon. "Je comptais sur un style plus conservateur, très féminin, mais ici je le rencontre au mieux chez les Moscovites plus âgés."

Laura Pitcher du magazine américain i-D espérait aussi des robes super féminines, luxueuses et pailletées. "Mais lors des défilés de mode et dans les rues de Moscou, j'ai vu un style qui transcende vraiment les frontières acceptées", dit-elle.

"Il y a certainement des robes de soirée glamour et des mini-robes plutôt audacieuses et des talons hauts", explique Shweta Gandhi d'Indian Vogue. "Mais ils ne clignotent que rarement parmi un grand nombre de doudounes pratiques et de manteaux de laine de tous les jours."

Apparemment, les femmes russes dépensent encore beaucoup d'argent pour de beaux vêtements

Aucun des journalistes de mode n'a pu voir la réticence à s'impliquer dans la mode moderne, la morosité grise, dans laquelle les femmes allemandes sont souvent reprochées. Et bien que le contenu de leurs sacs de courses ait changé, les femmes russes dépensent certainement encore beaucoup d'argent pour de jolies choses. La plupart des objets de sa collection spatiale, Alexander Arutyunov, selon lui, se vendent en Russie, et sa collègue Alena Akhmadullina appelle généralement le chiffre 90 %. « Les femmes russes adorent dépenser de l'argent », dit-elle.

Daria Boll-Palievskaya n'est que partiellement d'accord avec cela. "La question n'est pas de savoir si les Russes dépensent vraiment plus d'argent que les habitants d'autres pays, mais quelles sont leurs priorités", a-t-elle déclaré. Les Russes veulent profiter au maximum de l'incertitude de leur temps: de beaux vêtements, des voitures chères, de la bonne nourriture, des billets d'opéra chers. "La crise économique d'il y a quelques années n'est pas passée sans laisser de traces en Russie", explique Boll-Palievskaya, "mais les restaurants et les théâtres de Moscou, néanmoins, étaient toujours pleins de monde".

L'épargne en espèces joue un rôle secondaire

Épargne, assurance, investissement dans la retraite - tout cela joue un rôle secondaire en Russie. « Après tout, les Russes ne pouvaient jamais compter sur l'avenir. Ils vivent ici et maintenant, car personne ne sait ce qui se passera demain », explique Boll-Palievskaya. L'histoire du pays est pleine de cataclysmes, de conflits, d'épreuves. C'est l'ère soviétique, en tant qu'ère de pénurie totale, qui a créé le stéréotype d'une femme russe qui teint excessivement et de toutes ses forces, avec un demi-péché, attire l'attention, enfilant des T-shirts recouverts de strass et audacieux sur les bottes au genou.

À l'époque des trois styles de robes, reproduits par millions, le maquillage mal appliqué mais brillant était finalement la seule opportunité d'individualité. « La femme soviétique n'avait pas assez d'argent. Par conséquent, à chaque fois, je devais cracher sur l'ancien mascara pour l'utiliser », écrit Boll-Palievskaya dans son livre. Et les résultats à peine visibles que la femme russe a complétés avec des vêtements particulièrement accrocheurs, si elle pouvait se le permettre.

La société russe dans son ensemble est complexe

C'était comme ça avant. Mais dans de nombreux pays, ils n'ont pas encore réalisé que les femmes russes se sont débarrassées de ce style depuis longtemps. On parle encore de la femme russe comme d'une plante exotique d'une classe spéciale et différente. « La société russe dans son ensemble est complexe. C'est un pays immense et aux multiples facettes, - dit Daria Boll-Palievskaya. "Donc, de telles légendes surviennent aussi parce que la société russe, et en même temps la femme russe, est impossible à comprendre."

Depuis plus de 17 ans, formatrice en communication interculturelle et conseillant des entreprises allemandes qui vont conquérir le marché russe, Daria Boll-Palievskaya entend parfois la même phrase: « Je ne l'imaginais pas du tout. Et dans la vie ordinaire, on lui dit souvent: "Oh, tu viens de Russie, mais tu ne ressembles pas du tout à un Russe !" Daria Boll-Palievskaya est devenue convaincue que les stéréotypes et les préjugés sont une arme à double tranchant.

"La perception commune des femmes allemandes en Russie n'est pas très flatteuse non plus", dit-elle. "Les Allemands n'attachent pas beaucoup d'importance à leur apparence, ils ne sont, pour le moins, pas particulièrement féminins et attrayants." Cependant, la rumeur dit déjà que toutes les femmes allemandes ne sortent pas dans la rue avec une queue échevelée, enfilant un pull en tricot de leurs propres mains et enfonçant leurs pieds dans des birkenstocks. Du moins en Allemagne.