Table des matières:
Vidéo: V.I.Dal : pas russe, mais russe
2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04
Dans son dictionnaire, Dal explique qu'autrefois, ils écrivaient « russe » avec un « s » - Pravda Ruska; seule la Pologne nous appelait Russie, Russes, Russe, selon l'orthographe latine, et nous l'avons adoptée, l'avons transférée dans notre alphabet cyrillique et écrivons le russe !
Vladimir Dal a fait valoir qu'il est faux d'écrire « russe » avec deux « s », et a écrit avec un seul (langue russe, peuple russe, terre russe…). Dans les annales, un "s" - russe, russe. D'où vient le deuxième "C" ?
Selon les règles de l'orthographe latine, si la lettre "C" est une, alors elle se lit comme [З], et s'il y a deux "SS", alors [C] est lu. En russe, la lettre « C » se lit toujours [C] et est très rarement doublée, par exemple: se quereller, prêter.
Russe ou Russe
Pourquoi les consonnes doubles, quand c'est contraire à notre langue, et avec une bonne prononciation, ne peuvent-elles pas être entendues ?
DANS ET. Dahl
La Russie est le peuple russe et le nom du Pouvoir (le Pouvoir lui-même est le peuple qui lui-même gouverne sa vie - Pouvoir Russie). La Russie est une forme plurielle = peuple russe. Plus tard, ils ont commencé à parler RUSS, et au singulier RUSIN - r [ou] sin (m), r [ou] ska (f).
En même temps que le nom RUSIN, le mot RUSAK a été utilisé.
1. Rusak - une personne avec des traits de caractère folklorique russe - une bonne personne russe simple. [Dictionnaire de D. N. Ouchakov]
2. Un Rusak est généralement un Russe, un Rusak est un Russe. [Dictionnaire de V. I. Dahl]
3. Je ne suis pas un Allemand, mais un lièvre naturel ! - UN V. Souvorov.
En comparaison:
Rusin - Tatar, Busurman, Nemchin, Juif, Latin, etc.
Rusak - Polonais, slovaque.
Le néologisme Rusichi est le seul que l'on trouve uniquement dans "The Lai of Igor's Host".
Nous sommes russes, pas russes.
Rusak - langue russe … culture russe, etc.
Russe - RUSS (Grands Russes, Petits Russes, Biélorusses)
Les Russes sont des Slaves de l'Est (Rus, Ukrainiens, Biélorusses) - par ordre décroissant de nombre. La forme plurielle - rus, plus tard - rus; au singulier - Rusyn, Rusak.
La Russie n'est pas seulement le nom du peuple, mais aussi le nom du pays où vit le peuple russe. Les premières mentions de Rus se trouvent dans le conte des années passées - "Novgorod Rus" et "campagne de Rus à Constantinople". À l'été 6390 (882), le prince Oleg le prophète s'empara de Kiev et la déclara capitale de la Russie:
"Et Oleg, le prince, s'assit à Kiev, et Oleg dit: Que ceci soit la mère des villes russes."
* Aux XV-XVI siècles, avec la diffusion du christianisme (religion grecque), le nom « Russie » a commencé à être utilisé dans les livres paroissiaux, puis dans les documents officiels. En conséquence, au lieu de la Grande, Petite et Blanche Russie, la Grande Russie (Grande Russie), la Petite Russie (Petite Russie), la Russie Blanche (Biélorussie) sont apparues.
* Au XVIIe siècle, sous l'influence de la langue grecque, apparaît la forme livre de ross (adjectif rossky).
* Au 18ème siècle, le mot Rossi reçoit sa forme finale - Russes, mais il ne désignait pas tous les résidents ou sujets de l'Empire russe, mais l'appartenance ethnique du peuple russe. Dans l'Empire russe, les Grands Russes, les Petits Russes, les Biélorusses - ils formaient un seul peuple russe.
* Au 19ème siècle, le peuple russe a remplacé les extraterrestres « Russes » par le mot « Russes », seulement ils ont oublié le double SS, que V. I. Dal (voir russe avec deux "S" - faux).
* Au XXe siècle, après la Grande Révolution juive de 1917, les Russes ont commencé à désigner uniquement les Grands Russes. Et ils ont "oublié" que le russe est un adjectif, pas un nom. A la question "qui ?" la réponse est toujours un nom. Par exemple, une personne est anglaise et sa langue est l'anglais; Français - Français, Chinois - Chinois, etc. Et ce n'est qu'en relation avec le peuple russe qu'une « exception » est faite, à la question « qui ? la réponse est le russe, et sa langue est aussi le russe.
Conseillé:
LA SYNTHÈSE THERMONUCLÉAIRE DANS UN GARAGE EST POSSIBLE MAIS INTERDITE ? Pourquoi le SOLEIL ARTIFICIEL n'a-t-il pas encore été créé ?
Dans ce numéro nous vous dirons quelles difficultés ont rencontré les scientifiques, quels développements sont déjà disponibles aujourd'hui, et faut-il compter sur le développement de la fusion thermonucléaire au cours de ce siècle ?
GÉNÉRATEUR SANS CARBURANT lancé en production. Mais le Global Ban sur BTG et les critiques d'Einstein ne sont pas levés
En regardant les appareils électroménagers et numériques qui nous entourent, chacun de nous pense que la technologie AC est le summum de l'évolution technique
Vous ne pouvez bien sûr pas croire Poutine, mais il n'a pas menti sur le premier gouvernement soviétique, composé de 80 à 85 % de Juifs
Il y a environ cent ans, les commissaires juifs sous la direction de Leiba Trotsky ont détruit plusieurs millions de Russes dans le feu de la guerre civile. Les Juifs modernes, naturellement, ne veulent pas assumer la responsabilité des actes de leurs ancêtres et de leur idéologie du communisme de guerre
Antarctique russe : tout est clair, mais pas très
Comme vous le savez, l'Antarctique a été découvert par des navigateurs russes - Capitaine Thaddeus Bellingshausen
"Pas de guerres, pas de douleur, pas de souffrance" - le XXe siècle à venir dans les prévisions des écrivains
Le 31 décembre 1900, l'éditeur Suvorin lui-même décrivait le XXe siècle à venir dans son journal Novoye Vremya : « La criminalité va fortement diminuer et disparaître complètement, au plus tard en 1997; ; « Caïn lèverait la main contre son frère s'il avait un maison avec toilettes chaudes et possibilité d'entrer en contact avec un miracle phonographique"