La technologie de falsification sur l'exemple des journaux secrets d'Hitler

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04

Au début des années 80, la sensation médiatique la plus forte de l'histoire de l'Allemagne a éclaté: les journaux intimes d'Hitler, qui ont commencé à être publiés par le magazine « Stern » !

"The Hitler Diaries Scandal" est le titre d'un livre écrit par Michael Seifert, ancien rédacteur en chef adjoint du magazine Stern. Il a lui-même été témoin et participant au dernier acte des événements, avec les rédacteurs en chef du magazine, qui était à l'époque l'un des magazines les plus respectés et les plus diffusés d'Allemagne de l'Ouest.

Seifert reconstitue le cours d'événements qui semblent désormais incroyables. Les journaux ont été apportés à la rédaction par le journaliste Gerd Heidemann, qui à Stern n'était pas considéré comme l'employé le plus sérieux, bien qu'un journaliste plein de ressources.

Par l'intermédiaire d'un certain Stiefel, le reporter Heidemann a contacté un homme du nom de Fischer, qui aurait reçu ces journaux de la RDA. Ces journaux intimes, a déclaré Fischer, se trouvaient dans l'une des boîtes contenant les archives personnelles du Führer, qui ont été envoyées par un transport "Junkers" en avril 1945 depuis Berlin assiégé.

Le Junker a été abattu au-dessus de l'un des villages d'Allemagne de l'Est, et les journaux sont parvenus au frère de Fischer, qui les transfère maintenant secrètement cahier après cahier. Le journaliste de Stern ne savait pas que le nom de Fischer et la marchandise étaient faux. En fait, ce "Fischer" s'appelait Konrad Kujau, et c'était un artiste raté, mais un brillant farceur, gagnant sa vie en contrefaisant des raretés de l'ère nazie. Soit dit en passant, Heidemann a acheté à l'escroc non seulement les journaux intimes notoires d'Hitler, mais aussi des aquarelles prétendument écrites par le Führer, une partition qu'il a composée dans sa jeunesse pour un opéra, des rubans cousus sur son uniforme de la Première Guerre mondiale, et même celle d'Eva Braun soutien-gorge.

Mais comment un magazine ouest-allemand réputé, qui avait un niveau d'exigences complètement différent et des possibilités complètement différentes de mener un examen approfondi des "journaux" qu'il a achetés, a-t-il pu tomber dans un tel appât ? Ils ont été contrôlés, bien sûr, mais superficiellement. Seul un examen graphologique a été réalisé sérieusement par plusieurs experts indépendants. Mais c'est elle qui a confirmé qu'Hitler avait vraiment écrit les journaux. Le seul problème était que les faux du même Kuyau étaient considérés comme la norme d'examen, c'est-à-dire que les experts comparaient un faux avec un autre. Stern n'a pas attendu la soi-disant expertise technologique - analyse du papier, de l'encre, etc. - il voulait vraiment informer les lecteurs de la trouvaille sensationnelle le plus tôt possible.

Des centaines de journalistes, des dizaines d'équipes de tournage se sont réunis pour une conférence de presse animée par Stern. Ceux qui se sont réunis ont littéralement arraché de leurs mains le nouveau numéro de "Stern", qui est sorti avec un tirage record de deux millions trois cent mille exemplaires, même pour un tel magazine. "Beaucoup de pages de l'histoire allemande devront être réécrites", a annoncé avec pathétique le rédacteur en chef du magazine. Les magnats des médias d'autres pays, n'épargnant pas d'argent, se sont disputés pour conclure des accords avec "Stern" pour la publication des traductions des journaux. Des extraits d'eux ont commencé à être publiés par les plus grands journaux et magazines du monde. Mais la sensation a éclaté une semaine plus tard.

Konrad Kujau était l'un des cinq enfants de la famille du cordonnier Richard Kujau. Sa mère, devenue veuve très jeune, était si pauvre qu'elle envoyait parfois ses enfants dans un orphelinat. À l'âge de 16 ans, Konrad est devenu apprenti chez un serrurier, mais un an plus tard, il a commencé à voler des bagatelles, qu'il rencontrait de temps en temps. Après un nouvel emprisonnement, Kuyau a fui la RDA vers la RFA et s'est installé à Stuttgart. Au début des années 1970, il a trouvé sa véritable vocation - il a commencé à vendre des accessoires nazis illégaux importés d'Allemagne de l'Est: vieux uniformes militaires, galons, médailles.

Kuyau a rapidement découvert un moyen simple d'ajouter de la valeur à un produit. Il s'est rendu compte que les vrais collectionneurs apprécient moins l'artefact que l'histoire dans laquelle il est enveloppé. Possédant une riche imagination et un bon sens de l'humour, Konrad a commencé à composer les histoires les plus incroyables - il a même vendu "les cendres d'Adolf Hitler" à un collectionneur. Le cagnard Kuyau possédait également des capacités artistiques extraordinaires et songeait à vendre des tableaux qui lui étaient attribués par le pinceau du Führer.

Le premier manuscrit produit par Konrad Kuyau au milieu des années 70 s'appelait Mein Kampf. Cependant, ce n'est pas tout à fait vrai. C'est ce qu'il nous est connu sous le nom de « Mein Kampf ». Kuyau, sur la première page du manuscrit, reflétait les traces du tourment créatif de l'auteur, cherchant un titre approprié et barrant une option après l'autre. Le fait bien connu que le manuscrit de Mein Kampf n'a jamais existé - Hess a tapé le texte sous la dictée d'Hitler - n'a pas arrêté les admirateurs du Führer. Kuyau a vendu le manuscrit pour une telle somme qu'il s'est immédiatement mis à composer le troisième volume, soi-disant perdu, de « My Struggle ». À cette époque, de longs exercices (combinés à un talent incontestable) ont donné leur résultat - son écriture est devenue presque identique à celle d'Hitler. Comme Heidemann l'a dit plus tard, Kuyau a perdu sa propre écriture - il a même écrit des lettres de prison après son arrestation avec la main du Führer.

« Je ne dormais que quelques heures par jour, je me réveillais, versais du thé fort dans mon fer (c'est ainsi que vieillissait le papier) et retravaillais. Je dois avouer que j'ai aimé la performance en elle-même: comment Hitler s'assoit à sa table le soir, sort un vieux cahier noir - et décrit tous ces salauds avec qui il devait communiquer pendant la journée.»

A noter que « Stern » n'a pas été la seule victime de Kuyau - à la fin des années 70 il a simplement inondé le marché des antiquaires de ses œuvres pseudo-Hitler - non seulement des documents, mais aussi des peintures (Heidemann: « Il vient d'acheter ces paysages à le marché aux puces local, s'est inspiré de la signature d'Hitler et m'a vendu à des prix exorbitants ») et même en poésie. Par exemple, en 1980, Eberhard Jekel (qui doutait de l'authenticité des journaux trois ans plus tard) a publié l'ouvrage universitaire « Tous les manuscrits d'Hitler. 1905-1924. Après l'arrestation de Kuyau, il s'est avéré que cette collection comprenait au moins 76 documents falsifiés par lui (environ 4% du total).

Et finalement, Kuyau est tombé amoureux de "Stern". Au départ, le faussaire voulait se limiter à 27 agendas, mais le montant de l'avance l'a trop marqué. Pendant trois années consécutives, Kuyau, en tant qu'institut, a travaillé la nuit sur les manuscrits. De vieux cahiers (en fait, pas assez vieux) qu'il a achetés dans un entrepôt de papeterie maudit en RDA, les initiales "A. H." Je l'ai fait moi-même pour jaunir le papier, je l'ai trempé dans des feuilles de thé, puis je l'ai repassé avec un fer à repasser. D'où a-t-il obtenu le matériel? À partir de sources ouvertes, en particulier du livre de 1962 "Hitler's Speeches and Appeals". La copie à l'aveugle conduisait parfois à des erreurs notables. Par exemple, Kuyau a écrit au nom d'Hitler « reçu un télégramme du général von Epp », comme indiqué dans le livre. En réalité, ce télégramme a été envoyé par Hitler. Néanmoins, dans l'ensemble, les journaux semblaient tout à fait authentiques: écrits de la main d'Hitler, ils ne contenaient pas de bévues tout à fait franches.

Konrad Kuyau lui-même s'est présenté au poste de police le 14 mai 1983 (une semaine après le début du scandale) et a honnêtement avoué avoir falsifié. Son ouverture d'esprit et sa franchise ont fait une impression si positive sur les enquêteurs et les juges que sa peine était même légèrement plus douce que celle de Heidemann, le deuxième accusé dans le procès du faux Hitler Diaries. Heidemann a été accusé d'avoir détourné près de la moitié de l'argent reçu de "Stern" - ils ne seraient pas parvenus à Kuyau. En conséquence, les deux ont eu un peu plus de quatre ans.

Après sa sortie de prison, ce n'est pas Heidemann qui est devenu une vraie célébrité, mais Kuyau. Il gagnait de l'argent (et très bien) en vendant des contrefaçons, pour ainsi dire, des contrefaçons officielles, fabriquées par le plus célèbre faussaire du XXe siècle. Satisfait des paysages d'Hitler, il passe à Dali, Monet, Rembrandt, Van Gogh et Klimt. A la demande de l'acheteur, il a soit apposé sa signature sur les toiles, soit contrefait la signature originale. Pour violation du droit d'auteur, il est vrai, il a déjà été condamné à une amende de 9 000 marks, mais le succès de cette entreprise peut être jugé par le fait que bientôt les contrefaçons de Kuyau sont apparues sur le marché, c'est-à-dire que les adeptes du génie ont copié les peintures du anciens maîtres et apposer une fausse signature sur eux par le maître …

Gerd Heidemann après sa libération a été interrompu par des commandes occasionnelles et des emplois à temps partiel ponctuels. Si le tribunal avait raison et que Heidemann a réellement empoché plusieurs millions de marks, alors il les a enterrés si solidement qu'il ne peut toujours pas les retrouver, il reçoit donc une allocation de pauvreté. En 1991, lors du tournage du film Schtonk !, qui immortalisa toute cette intrigue hilarante, Heidemann réussit à faire trembler plusieurs milliers de marks aux producteurs du film (« après tout, vous filmez mon histoire »). Afin de ne pas être payé pour rien, il a insisté sur sa participation au film et a obtenu le petit rôle d'un policier qui, selon l'intrigue, arrête le cinéma Heidemann, c'est-à-dire lui-même.

Cet épisode s'inscrit parfaitement dans les grandes lignes d'une perception typique de l'histoire avec "Les journaux d'Hitler" comme une sorte de comédie aventureuse hilarante. Dont une conséquence directe, hélas, le fait que de nombreuses questions saupoudrées de confettis comiques sont restées sans réponse.

Oui, on sait qu'aucun Martin Bormann n'a vécu en 1982 en Espagne, et ces trois mystérieuses pages que Clapper a apportées à Heidemann ont été (apparemment) volées au préalable dans l'affaire Laakmann dans les archives fédérales. Oui, on sait que, comparant l'écriture d'Hitler lors du premier examen, les criminologues, ironiquement, ont utilisé un autre faux, plus tôt, Kuyau comme modèle.

Néanmoins, beaucoup de ceux qui ont lu les "Journaux" s'accordent à dire que Kuyau n'était pas à lui seul capable de faire un faux d'une telle échelle. Son talent de faussaire ne fait aucun doute, mais pour composer un texte d'un tel volume sans une seule erreur factuelle majeure, l'auteur doit avoir une mémoire véritablement encyclopédique et des connaissances particulières, dont Kuyau n'avait même pas la trace.

Extrait d'une interview avec la journaliste anglaise Gita Sereni:

- Vous êtes le premier à ne pas considérer les journaux intimes d'Hitler comme une mauvaise blague. Qu'est-ce qui se cache réellement derrière leur publication en 1983 ?

- J'ai ensuite mené mon enquête pendant 10 mois et suis arrivé à la conclusion que derrière Kuyau, il y avait quatre personnes de convictions radicales de droite, pour ne pas dire nationales-socialistes. Leur objectif était d'essayer de blanchir Hitler de certaines des accusations qui s'étaient attachées à lui, notamment en ce qui concerne la question juive. Leur idée originale était de publier six journaux intimes d'Hitler, mais la chose la plus intéressante est qu'il y avait un vrai journal intime d'Hitler, relié en cuir fin. Ils ont engagé Konrad Kuyau pour préparer six journaux sur la base de ce journal et d'autres documents en leur possession. Kuyau, cependant, s'est vite rendu compte qu'il pouvait gagner beaucoup d'argent. Il a fait ses premières tentatives pour vendre les journaux aux États-Unis en 1976, sept ans avant le scandale Stern.

- C'est-à-dire que ces quatre personnes voulaient présenter Hitler comme un homme d'État au grand cœur ?

« L'un d'eux, un ancien SS Clapper, un voyou mais un organisateur de premier ordre, m'a avoué: « C'est vrai, nous avions prévu de faire six agendas. » Son camarade, le général Monke, rejeta toute la responsabilité de l'échec de l'opération sur Kuyau. Il ne lui vint même pas à l'esprit que si Kuyau s'était limité aux six journaux commandés, ils seraient aussi des faux. Selon le général, alors ils serviraient une bonne cause. Kuyau n'a pas trahi les deux autres conspirateurs.

- Pour convaincre les lecteurs qu'il a raison, vous dites que, premièrement, Kuyau ne pouvait physiquement pas faire un tel nombre de faux en si peu de temps, et deuxièmement, qu'il n'avait tout simplement pas l'intelligence nécessaire pour cela.

- Il ne fait aucun doute qu'il les a écrites de sa propre main. Mais maintenir cette ligne psychologique et politique ferme, qui peut être tracée tout au long du texte du journal, est une tâche au-delà de la force d'un escroc illettré. Mais il était assez rusé pour utiliser constamment (parfois en paragraphes, parfois en lignes) des morceaux de matériaux préparés par les conspirateurs. Par conséquent, après une lecture attentive, la figure d'une personne raisonnable et solitaire qui est obligée de mener une guerre contre sa volonté se dresse devant ses yeux. Bien sûr, cet Hitler n'est pas un ami des Slaves et des Juifs, mais il n'est pas non plus enclin à encourager la violence et la cruauté à leur encontre. Il parle de ses assistants et généraux avec une colère bien plus grande que de ceux qu'il ordonne de tuer ou de réduire en esclavage.

- Comment expliquez-vous le fait que cette histoire n'a jamais été évoquée dans les médias allemands et que personne n'a mené d'enquête supplémentaire ?

(Il faut ajouter que les deux livres sur l'escroquerie Hitler Diaries - Robert Harris, futur auteur du best-seller Vaterland, et Charles Hamilton - ont été publiés en anglais et n'ont même pas été traduits en allemand.)

- Je sais pas. C'est un mystère absolu pour moi, je suis perdu. Les pistes que j'ai trouvées étaient extrêmement curieuses - pourquoi un seul journaliste allemand n'a-t-il pas essayé de dérouler davantage la balle ?! Après tout, il est tout à fait dans la tradition allemande de donner carte blanche à un journaliste pendant de nombreux mois pour étudier et développer des circonstances aussi complexes. "Stern" lui-même aurait pu faire ça, par exemple… C'est juste incroyable. C'est probablement une sorte d'inertie, une sorte de paresse …

Après que la carrière politique de Kuyau (dans les années 90, il était candidat à la mairie de sa ville natale) n'ait pas fonctionné, il a décidé de devenir écrivain et a annoncé le début des travaux sur le livre "J'étais Hitler". Ils disent qu'un tel livre a vraiment été écrit et publié en 1998, après quoi (en stricte conformité avec les lois du genre) Kuyau a déclaré qu'il n'en possédait pas une seule ligne et a poursuivi la maison d'édition. Cependant, ce n'est peut-être qu'une légende. Sur le site personnel de Konrad Kuyau, vous pouvez acheter deux de ses autres livres: « Les journaux secrets de Konrad Kuyau » (pour 249 euros) et « Les archives secrètes culinaires de Kuyau » (seulement 79).

Konrad Kujau est décédé d'un cancer en 2000 à l'âge de 62 ans.

En 2004, la petite-nièce du « génie des faux » a créé un musée dans la ville de Pfullendorf, où elle a exposé les œuvres de son célèbre parent. Mais après la découverte de la fraude de Petra, le musée unique des contrefaçons a dû être fermé. Petra a hérité de la passion de Konrad pour les escroqueries. Mais le talent d'un falsificateur ne doit pas être transmis génétiquement. Trop tôt, elle a été exposée !

Le 8 août 2004, dans la ville d'Ochsenhausen près de Stuttgart, une exposition a été inaugurée consacrée au peut-être le plus célèbre des fils de la ville: le génie des faux Konrad Kujau. En Allemagne, il est peut-être plus facile de trouver une personne qui ne sait pas qui était le baron Munchausen que celle qui n'a jamais entendu le nom de Konrad Kuyau.

Le scandale des "Journaux d'Hitler", qui a coûté à Kuyau lui-même trois ans de prison, a finalement eu un effet nettoyant pour le pays: la soi-disant "scène" des collectionneurs d'artefacts du Troisième Reich, qui a mené une existence semi-légale au premier décennies après la guerre, était au centre de l'attention du public. Et le journalisme purement sensationnel a retenu une bonne leçon.

Aujourd'hui, le phénomène Kuyau fait partie de l'histoire, déclare le commissaire de l'exposition Michael Schmidt. Bien entendu, toutes les expositions liées à l'histoire du Troisième Reich sont accompagnées de commentaires détaillés, et des peintures de Kuyau, seules sont exposées celles qui sont signées par le maître lui-même.