L'étrusque n'est pas lisible ?

2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04

Au milieu du XIXe siècle, l'archéologue et historien russe Chertkov Alexandre Dmitrievitch avançait sa propre théorie, différente de celles déjà existantes, de l'origine des Étrusques. En étudiant l'histoire ancienne, il est arrivé à la conclusion que les Étrusques étaient des Slaves.

Selon l'histoire officielle au 1er millénaire avant JC. sur le territoire de l'Italie moderne entre les fleuves Arno et Tibre, il y avait la civilisation étrusque, qui a eu un impact énorme sur le développement des Romains.

Les Etrusques ont laissé de nombreuses œuvres d'art: temples magnifiques, fresques décorant les tombeaux, vases d'argile noire. Ils travaillaient le métal et fabriquaient d'étonnants objets délicats en argent et en or.

Les historiens ne savent pas d'où vient ce peuple mystérieux, habitant l'Italie bien avant la fondation de Rome, et où il a disparu. La langue des Étrusques n'a pas de parenté et les inscriptions des Étrusques, qui sont au nombre de plus de 12 000, n'ont pas été lues selon la science officielle. Les inscriptions étrusques étaient déjà incompréhensibles pour les Romains, qui avaient un proverbe « etruscum non legitur » (« L'étrusque ne se lit pas »).

La version principale aujourd'hui est la théorie nordique de l'origine, qui a été avancée par Nicolas Frère. Selon la théorie de Frere, les Étrusques sont entrés en Italie par le col alpin. Cette version n'a aucune preuve matérielle, et pourtant, depuis le 19ème siècle, cette version est très populaire, notamment parmi les Allemands.

La théorie orientale de l'origine a été avancée sur la base de données fragmentaires laissées par Hérodote et d'autres auteurs anciens. Selon la version d'Hérodote, les Étrusques ont migré de la Méditerranée orientale. Hérodote appelait les Étrusques Tilens ou Tirsen. C'était bien avant que Rome ne commence à contester la primauté en Italie.

Dionysius d'Halicarnasse a avancé une troisième théorie, faisant valoir que les Étrusques étaient le peuple indigène d'Italie, remettant ainsi en cause la théorie d'Hérodote.

Théorie alternative

Au milieu du XIXe siècle, l'archéologue et historien russe Chertkov Alexander Dmitrievich avançait sa propre théorie, différente de celles qui existaient déjà. En étudiant l'histoire ancienne, il est arrivé à la conclusion que les Étrusques étaient des Slaves.

Tchertkov Alexandre Dmitrievitch

Dois-je parler de la façon dont le monde scientifique a perçu cela ? La reconnaissance du fait que les Slaves ont habité l'Italie avant même l'avènement de Rome et y ont fondé un centre de culture ancienne menace de lourdes conséquences. Indépendamment de Chertkov, la version slave de l'origine étrusque a été proposée par l'archéologue et collectionneur polonais Tadeusz (Faddey) Wolanski.

Tadeusz Wolanski

S'appuyant sur les langues slaves, il a lu avec succès non seulement des textes étrusques, mais aussi de nombreuses autres inscriptions anciennes trouvées dans différentes régions d'Europe occidentale. Les travaux de Chertkov et Volansky n'ont pas été réfutés, aucune erreur n'y a été trouvée, ils ont simplement été ignorés.

Au début du XIXe siècle, le scientifique italien, prêtre, philologue, étruscologue, savant slave Sebastiano Ciampi proposa d'utiliser l'alphabet slave pour déchiffrer les inscriptions étrusques. Ciampi a dû apprendre le polonais dans le cadre de son travail à l'Université de Varsovie en tant que professeur. Sebastiano s'est soudain retrouvé à lire et à comprendre d'anciens textes étrusques. Arrivé en Italie, le professeur a fait part de sa découverte à des collègues, mais ceux-ci lui ont rappelé que les Allemands ont prouvé il y a longtemps que les peuples slaves sont apparus sur la scène historique au plus tôt au 6ème siècle après JC (?!) … Il n'est pas difficile de deviner quelle a été la réaction aux suggestions de Champi.

Il est significatif qu'en 1853, l'Église catholique ait interdit les livres de Volansky et que les jésuites polonais aient brûlé ses livres sur le bûcher.… Mais cela ne leur suffisait pas, alors ils ont exigé d'exécuter le scientifique pour ses déclarations.

En russe:

La flèche de Cupidon blesse Ménithea

Au dos, il y a une inscription de sept lignes:

Yao des hôtes d'Adonii. Kai ea laitsa va au tartare scotin.

En russe:

Moi, hôtes Adonei. Sa! S'ils la grondent, ils vont aux tartares, au bétail

Par la suite, de nombreux autres savants ont entrepris de traduire des textes étrusques en utilisant les langues slaves: Grinevich, Chudinov, Kharsekin.

ACHLA - une variante de l'orthographe du mot ACHILA, c'est-à-dire HONNEUR

ACHUDCHLI- participe du verbe SENTIR, SENTIR, c'est-à-dire SENTIR. Eux. n. unités h.

DIANE - nom propre, nom, f.r. eux. n. unités h.

Zhdan - nom propre, n., M., Im. n. unités h.

MÊME - adverbe DÉJÀ

RETOUR - adverbe APRÈS

TERRE - une version tronquée du mot TERRE, nom nom. F. r., eux. n. unités h.

CLAN - participe passif du verbe KLAST, f. eux. n. unités h.

L - une version tronquée du mot LADA, SEIGNEUR, im. nom commun., f.r. eux. n. unités h.

GARÇON - homme, seigneur

LADUS - Version latinisée du mot LADO, DIEU, nom nom. commun., m. r. eux. n. unités h.

MI - cas indirect du pronom possessif MY

NE PAS - négation de NON

LUI - la forme tronquée du mot NEMCHIN, ALLEMAND. M. r., Tv. n. unités h.

Bouillie - une forme tronquée du mot PAPA, nom, nom commun, m. eux. n. unités h.

FILS - nom nom commun., m. r. Rendez-vous. n. pl. h. mots FILS.

UCHULSE - le second participe du verbe réfléchi APPRENDRE, APPRENDRE.

CHAL - une variante de l'orthographe du mot PERSONNE, PERSONNE, nom nom. commun., m.r. eux. n. unités h.

NUM - adjectif en bref. forme, une version tronquée du mot CHISTA, eux. n. unités h.

Membre- souffrir. participe du verbe PART, KILL. M. p. eux. n. unités h.

MIRACLE - une version tronquée du mot MIRACLE, nom nom, nom commun, cf. r., eux. n. unités h.

Traduction d'une pierre tombale étrusque de Clusia:

Pierre tombale de Clusia (inscription de droite à gauche)

Voici une inscription d'une pierre tombale à Florence:

Inscription de Florence

Et voici l'inscription sur le vaisseau Canino:

Navire canin

MI LADUS. Traduction: MON SEIGNEUR.

Voici une autre pierre tombale étrusque:

Pierre tombale étrusque

L'auteur de cet article souhaite attirer à nouveau l'attention sur les travaux extrêmement intéressants et importants de Volansky, Chertkov, Ciampi et d'autres étruscologues, qui ont peut-être réussi à trouver la clé de lecture des inscriptions étrusques. Et le sujet est très sensible pour tout le monde occidental: après tout, par le cours de l'historiographie, nous savons que Rome, qui est considérée comme la base de toute l'idéologie et de la mentalité occidentales, a été construite par les Étrusques. Il est clair que cette mystérieuse nation devait être soit italique, soit allemande, et les étruscologues recherchaient intensément cette similitude de langue et d'écriture. Mais ils ne l'ont pas trouvé. Plus précisément, les plus perspicaces d'entre eux ont deviné que les Étrusques étaient des Slaves, mais ils ont immédiatement caché leurs suppositions. Après tout, comme l'a dit Orwell: « Qui contrôle le passé - contrôle l'avenir ! Qui contrôle le présent contrôle le passé"

Image du monde