Fenêtres de hutte russes
Fenêtres de hutte russes

Vidéo: Fenêtres de hutte russes

Vidéo: Fenêtres de hutte russes
Vidéo: Comment les moustiques nous piquent et comment les repousser - @RiadhOFG 2024, Mars
Anonim

La « fenêtre » russe vient du mot « œil ». Autrement dit, la fenêtre est une sorte d'organe sensoriel de la maison. L'origine de la fenêtre anglaise, qui n'est pas difficile à déterminer, est en quelque sorte liée au vent (wind). Pour être plus scrupuleux dans la traduction, la fenêtre peut être interprétée comme un dispositif de création de brouillons. C'est-à-dire qu'il n'est question d'aucune visualité.

Si nous traduisons la «fenêtre anglaise» conformément au système des sens «maison», alors la fenêtre est sans aucun doute l'organe respiratoire (nez ou bouche).

29433469a2c84d54859ebd0f40d3f991
29433469a2c84d54859ebd0f40d3f991

Fenêtre traditionnelle d'une maison puritaine

Ainsi, les Britanniques ont vécu avec des "nez" intégrés pendant plusieurs siècles, jusqu'à ce qu'au milieu du 17ème siècle, les puritains - la secte protestante - deviennent actifs sur l'île. Et les voici, comme on dit, « ont tiré leurs yeux sur leur nez ». La fonction organique de la fenêtre anglaise a changé. Désormais, les fenêtres sont également devenues des yeux, non pas à la maison, mais dans la société. Comme vous le savez, les puritains prônaient une transparence totale de la vie privée des membres de la communauté, il était donc strictement interdit de rideaux aux fenêtres. Tout chrétien honnête, dans un accès de méfiance, aurait dû être en mesure de vérifier si son frère vit bien.

Avec difficulté, les Britanniques ont repoussé les Puritains - ils sont partis pour "superviser" à l'étranger, et les rideaux sont revenus aux fenêtres de certains des Britanniques. Certes, l'habitude est toujours restée: dans certaines villes d'Ecosse, le rideau aux fenêtres est encore considéré comme de mauvaise qualité. Et à Amsterdam protestante "fraternelle" et Stockholm luthérienne, jusqu'à récemment, il y avait une interdiction stricte des rideaux.

Parlons maintenant de la tradition russe des "fenêtres". Comme déjà mentionné, notre fenêtre jouait le rôle d'un œil. L'espace de la maison russe symbolisait le monde intérieur d'une personne. Une intrusion non sollicitée dans une maison de l'extérieur était considérée comme un grand blasphème. Comme, en fait, et lorgnant par les fenêtres.

Dans le même temps, la porte de la hutte russe était toujours ouverte aux invités.

Les fenêtres russes ne servaient pas à regarder de la rue dans la maison, comme dans le cas des protestants, mais, au contraire, à regarder de la hutte le monde créé. En d'autres termes, les fenêtres dans la tradition russe sont les « yeux » des habitants de la maison. Dans la culture protestante, les fenêtres servent d'yeux à la société. L'esprit puritain de la surveillance des gens s'est perpétué dans la tradition politique anglo-saxonne moderne. Les racines de l'idéologie libérale - transparence des citoyens, société ouverte, tous ces innombrables observateurs électoraux, contrôle des "États voyous" - résident précisément dans l'habitude de regarder par les fenêtres des autres.

Les fenêtres de la hutte russe, comme les yeux d'une maison, étaient décorées de moulures et de volets.

La fenêtre reliait le monde de la vie domestique au monde extérieur et, par conséquent, le décor des fenêtres est ainsi décoré. Mais les fenêtres ne sont pas seulement une sortie vers l'extérieur, mais aussi une opportunité d'entrer à l'intérieur. Chaque propriétaire a essayé de protéger sa maison, de fournir à la famille satiété et chaleur, sécurité et santé. Comment a-t-il pu faire ça ? Une façon de vous protéger est de vous entourer de panneaux de sécurité. Et les plateaux non seulement fermaient les fissures dans l'ouverture de la fenêtre des courants d'air et du froid, ils protégeaient la maison.

Une grande collection de plateaux russes peut être vue dans notre album photo:

Voici quelques photos de cette magnifique collection:

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

Voir aussi le film:

Conseillé: