Vidéo: Comment le samovar russe s'est-il retrouvé en Iran ?
2024 Auteur: Seth Attwood | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 16:04
Alors qu'en Occident, les mots russes les plus populaires sont Spoutnik et KGB, le mot russe le plus populaire en Iran est samovar. Bien comment est-il - russe? La plupart des Iraniens sont convaincus que le mot est persan, tout comme le « dispositif de chauffage de l'eau avec un foyer à l'intérieur », familier à tous les Russes, vient de Perse, pas de Russie.
Alors que nous avons nous-mêmes honte de cette chaudière « désuète, rustique », la considérant, au mieux, comme une douce tradition de l'antiquité, pour les Iraniens le samovar est devenu un symbole d'hospitalité.
Désormais, on le trouve à chaque étape: dans les hôtels, les restaurants, les auberges, les maisons privées et même dans les mosquées. Et, bien sûr, sur les marchés. Il y a tant de variété ici: petites, énormes, fonte, laiton… Beaucoup sont ornées d'habiles gaufrages, émaux, glaçure, dorures et même pierres précieuses.
Pour tous les goûts et tous les portefeuilles: de cinq à plusieurs dizaines de milliers de dollars. Il existe même des petits samovars-souvenirs, disent-ils, achetez le vrai symbole de l'Iran ! Le plus chic est le samovar à gaz: il se connecte directement au tuyau de gaz et maintient constamment l'eau chaude - et s'il y a des invités inattendus ?
Presque personne n'a entendu parler de Toula et de la tradition du samovar russe. Dites ce que signifie le mot "samovar" - ils seront offensés. Non, répondront-ils, le samovar est une invention iranienne originale, et le mot samāvar (سماور) vient du mot "sanabar" - "théière".
La vérité se trouve soit dans les musées, soit chez les antiquaires. Il existe de vieux samovars (plusieurs centenaires) et les caractéristiques des maîtres pré-révolutionnaires de Tula révèlent la vérité.
- Et alors? On t'a donné du thé, et tu nous as donné un samovar », sourit Hamid, le propriétaire d'une de ces boutiques dans la ville iranienne de Yazd. - Tout est juste.
Ils disent que le samovar a été importé de Russie en Iran par le quatrième shah d'Iran de la dynastie Qajar Nasser al-Din (Nasreddin Shah) il y a deux siècles, ce qui a donné une impulsion à la propagation d'une nouvelle mode. Et après, au début du 20ème siècle, le thé a commencé à remplacer progressivement le café (il était beaucoup moins cher), la mode des samovars s'est généralisée. Au début, les samovars ont été importés de Russie, mais bientôt des artisans locaux ont commencé à les fabriquer - et le samovar russe a acquis le style iranien: motifs orientaux, écriture arabe. Et au lieu des coqs russes, le visage de ce shah est généralement peint sur une théière.
Ce n'est pas une honte d'aller à Tula avec un tel samovar.
Conseillé:
Qu'est-ce qui nous a fait de cette façon? Fondements de la mentalité russe. Quelles sont les caractéristiques de la psychologie d'une personne russe
Nous avons déjà soulevé la question de savoir pourquoi le peuple russe avec, pour parler franchement, des archétypes spécifiques vit dans un pays avec le plus grand territoire, et en même temps, pendant des siècles, ne concède pas un si beau morceau de terre à ses ennemis. Vous pouvez voir des exemples inhabituels d'archétypes russes sur notre chaîne de télégrammes, et dans cette vidéo, nous parlerons d'un autre facteur non moins important qui influence le mode de vie et les pensées d'un Russe. C'est à propos d'un hiver rigoureux et de ce qu'elle nous a appris
Comment la société géographique russe a été construite - Société géographique russe
Au XIXe siècle, il y avait suffisamment de lacunes dans le domaine de la géographie pour que chaque expédition sérieuse suscite le plus vif intérêt dans la société. Les voyageurs ont été honorés en tant que héros, ont écouté avec impatience des histoires sur des terres lointaines et ont complété les cartes avec de nouvelles données. L'un des banquets dédiés à l'expédition réussie a abouti à la création de la Société géographique russe
Culture russe et russe. Quelle est la différence?
Oui, c'est du russe, pas du russe. Malgré une certaine synonymie de ces mots, ils ne sont en aucun cas identiques. La principale caractéristique de la culture russe est qu'elle forme un citoyen russe ou une personne du monde, mais en aucun cas une personne russe
Un continent perdu retrouvé au fond de l'océan Indien
Vestiges d'un continent autrefois situé entre l'Inde et Madagascar, découverts près de l'île Maurice
Qu'est ce qui est bon et qu'est ce qui est mauvais
Le bien et le mal sont des concepts fondamentaux de la moralité. Mais malgré le fait que pendant de nombreux siècles l'humanité a été sous l'influence de la thèse selon laquelle il faut faire le bien et ne pas faire le mal, comme l'un des principaux qui doivent être guidés dans leurs actions, ces concepts n'ont toujours pas un sens clair